Boya fırçalarında veya merdivende işe yarar bir Parmak izi yok. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات صالحة للاستعمال سواء على السلّم أو فراشي الدهان |
O yüzden Parmak izi yok. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | هل تعلم أني قرأتها مرة لذا لا يوجد بصمات لذا شـكرا لك |
Parmak izi yok. - Hiçbir şey yok mu? - Hiçbir şey. | Open Subtitles | الشاحنة مسروقة منذ يومين و لكنها نظيفة لا يوجد بصمات |
Eldiven giydiği için parmak izi de yok. | Open Subtitles | لقد كانت ترتدي قفّازات لِذا، لا يوجد بصمات |
Ne parmak izi, ne bir tanık, hiçbir şey. Yapabileceğim tek şey bu. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات ، لا شهود ، لا شيء . إنه الاتجاه الوحيد الذي يمكن أن أسلكه |
Fincanda Parmak izi yok, ruj izi var. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات على الفنجان , ولكن يوجد احمر شفاة ,انظر. |
Parmak izi yok. Öğleyin durmuş. Pil dahi yok. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات والعقارب توقفت عند الظهر ولا يوجد بطارية |
Demek istediğim, Parmak izi yok. DNA örneği yok. Hiçbir şey yok. | Open Subtitles | أقصد, لا يوجد بصمات لا حمض نووي, لا شيء,لماذا؟ |
Parmak izi yok, çekmecelerin içi dışı hepsi temiz. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات ، ولا رصاصات ، ولا أغطية الرّصاص. في الداخل أو الخارج |
Parmak izi yok. El arabalarını da almak ya da çalmak çok kolay. | Open Subtitles | إذن، لا يوجد بصمات وتلك العربات من السهل تتبع شرائها أو سرقتها. |
Dedektif, baltada Parmak izi yok. Temiz. | Open Subtitles | أيها المحقق لا يوجد بصمات على الفأس إنه نظيف |
Parmak izi yok, yaşlı adamınkiler dışında. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات عليه ماعدا بصمات العجوز |
Parmak izi yok, katil silahı silmiş. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات اصابع القاتل قام بمسحها. |
Üzerinde Parmak izi yok. DNA sonucunu bekliyoruz. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات منتظرين تحليل دي ان ايه |
- Fotoğraf ve zarf temiz çıktı. Hiç Parmak izi yok. | Open Subtitles | الصورة و المظروف نظيفان لا يوجد بصمات |
Ve silahlarda da Parmak izi yok. | Open Subtitles | و لا يوجد بصمات على المسدس أيضاً. |
Henüz parmak izi de yok. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات |
Ne parmak izi ne de şüpheli var. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات ولا مشتبه بهم |