"لا يوجد خطر" - Traduction Arabe en Turc

• Yani hiç tehlike yok mu
• edecekmiş gibi
• Hiçbir tehlike
• bir tehlike yok

Yani hiç tehlike yok mu diyorsun?
لا يوجد خطر فيه؟

Dünyanın sonu gelene dek, dönmeye devam edecekmiş gibi davranmalıyız.
إلى أن يحين موعد نهاية العالم، فسنتعامل كما لو لا يوجد خطر.

Dünya durana kadar sanki hep dönemeye devam edecekmiş gibi davranacağız.
إلى أن يحين موعد نهاية العالم، فسنتعامل كما لو لا يوجد خطر.

Hiçbir tehlike yok. Seni oyalıyorlar.
لا يوجد خطر فى هذا, لقد اخذتك جانبا

Hiçbir tehlike yok. Her şey düzelecek, geçecek.
لا يوجد خطر كل شيء سيكون على ما يرام

En kısa sürede yüzüme oturmazsan fazlaca bir tehlike yok.
لا يوجد خطر في هذا مالم تنحني أحترام لي قريباً

Hiçbir tehlike olmadığına eminim.
الأن أنا أثق انه لا يوجد خطر

Kordonun dışında bir tehlike yok, ve açıkçası, aksini iddia etmek canice olur.
لا يوجد خطر خارج الحاجز الوقائيّ، وفي الحقيقة، إنّها لجريمة بالإحياء عكس ذلك.

Hadi, gidip araştırma yapalım... Daha bir tehlike yok.
لنذهب و نحقق في الموضوع أعني، لا يوجد خطر مباشر الآن