"لا يوجد شيء يمكنني القيام به" - Traduction Arabe en Turc

• yapabileceğim hiçbir şey yok
• yapabileceğim bir şey yok
• hiçbir şey yapamam

İki numaralı emir: "Güneş için yapabileceğim hiçbir şey yok. "
عدد الوصية الثانية: لا يوجد شيء يمكنني القيام به حول الشمس.

Kızgınım ve bundan utanıyorum ama yapabileceğim hiçbir şey yok.
أنا غاضب والخجل، لكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.

Bay Riley, yapabileceğim hiçbir şey yok.
السيد رايلي، لا يوجد شيء يمكنني القيام به

Onu sana geri getirmek için yapabileceğim bir şey yok, biliyorum.
وأنا أعلم أنه لا يوجد شيء يمكنني القيام به لإعادتها إليك.

Ancak yapabileceğim bir şey yok.
ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيالهذاالأمر.

Ancak şu an bu konuda hiçbir şey yapamam.
ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك الآن انظر...

yapabileceğim hiçbir şey yok.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به لمساعدتها.

Onlar için yapabileceğim hiçbir şey yok.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيالهم.

Özür dilerim ama yapabileceğim hiçbir şey yok.
أنا آسف، لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

yapabileceğim hiçbir şey yok.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به

Efendim memnunluk duyuyorum, ancak yapabileceğim hiçbir şey yok.
رئيسي - سيد... أنا أتعاطف، ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

Alınmaca yok. Ne yazık ki seni kurtarabilmek adına yapabileceğim bir şey yok.
للأسف، لا يوجد شيء يمكنني القيام به لانقاذك

Fakat bundan sonra yapabileceğim bir şey yok.
لكن حتى ذلك الحين، لا يوجد شيء يمكنني القيام به

Üzgünüm, yapabileceğim bir şey yok.
أنا آسف. لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

Parayı harcadım yapabileceğim bir şey yok.
...المال صُرف لا يوجد شيء يمكنني القيام به

Annie, eğer buraya açığa alınmanı tartışmaya geldiysen bu konuda yapabileceğim bir şey yok.
(آني)، إذا كنت هنا لمناقشة توقيفك عن العمل لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك

Ben hiçbir şey yapamam.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.