"لبؤة" - Traduction Arabe en Turc

• dişi aslan
• dişi aslanın

Bir dişi aslan sokak ortasında doğurmuş, mezarlar yarılıp ölüler çıkmış dışarı.
هناك لبؤة ولدت أشبالها في الطريق والقبور تشققت، ولفظت موتاها خارجاً

dişi aslan gibi, erkek aslanına kur yapıyor.
كما لو أنها لبؤة تعرف الأسد أنها جاهزة تماماً

Agresif, yarı kör dişi aslan ve takipçilerinin yolu üzerinde durdular.
على طريق لبؤة عدوانية نصف عمياء بالإضافة لزمرتها

Hiç dişi aslanın yavrusunu yediğini gördün mü? Ah, Tanrım.
أرأيت قبلا لبؤة تلتهم أشبالها ؟

Geçenlerde ölmüş bir dişi aslanın ayağı.
إنه يعود إلى لبؤة توفت مؤخراً.

Avlanan dişi aslan olmasına rağmen avdan ilk yiyen daha iri olan erkek aslandır.
على الرغم من أن الـ(لبؤة) قد قامت بالقتل إلا أن الذكر الأكبر في القطيع يؤكل أولاً

dişi aslan gibiyimdir. Ona elini sürdüysen eğer senin canına okurum.
انا لبؤة ، وإن أذيته بأي شئ

sonra, biranda bir dişi aslan gelir.
بعد ذلك , تصل لبؤة من العدم.

Aslan değil o. dişi aslan...
إنه ليس بأسد , بل لبؤة ..

Ve sen de dişi aslan değilsin!
! وأنت لست لبؤة

Yüce gücünün bir sembolü dişi aslan!
‫رمزاً لقدرتها الخارقة ‫لبؤة!

dişi aslan gibi.
مثل لبؤة

Genç bir dişi aslan.
لبؤة شابة.