"لبعض الأشياء" - Traduction Arabe en Turc

• bazı şeyler için
• birkaç konuda

Tamam mı? Orada yaşanan bazı şeyler için şehir onlara ruhsat vermez.
حسناً، المدينة لا تعطي بالضبط الرخص لبعض الأشياء التي تحصل هناك

Ama unutulmuş oteller bazı şeyler için hâlâ iyidir.
لكن الفنادق المنسية ما زلت جيدة لبعض الأشياء.

Sonradan anladım ki, bu aslında bazı şeyler için iyiydi: bir kutu boyayı karıştırmak ya da bir Polaroid'i sallamak gibi, ama aynı zamanda gerçek bir kıyametti.
الآن أدركت متأخراً أن هذا الإهتزاز كان مفيداً فعلاً لبعض الأشياء مثل مزج الالوان أو هز الصور و لكن في ذلك الوقت كان الامر بالنسبة لي بمثابة النهاية.

Pekala, bir şey söylemeden önce sizi birkaç konuda uyarmak zorundayım.
أولا أريد أن أحذرك بالنسبة لبعض الأشياء.

Mira birkaç konuda aklıma başıma getirdi.
‫(‬ميرا) أرجعتني إلى صوابي لبعض الأشياء

Bak, bazı şeyler için çok iyi bir hastane.
انظري, انه مشفى رائع لبعض الأشياء