Mesajın analizi, Tardis veri bankalarına göre Gallifrey menşeili olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | تحليل تكوين الرسالة يشير إلى أن أصلها يرجع لجالافراي وفقًا لبنوك بيانات التارديس |
Ben de bu yüzden doku bankalarına bedenleri satmaya başladım. | Open Subtitles | لذا بدأتُ ببيع الجثث لبنوك الأنسجة... وكلها قانونيّة. |
Doku bankalarına ceset temin ediyorlar. | Open Subtitles | -إنّها توفر الجثث لبنوك الأنسجة |
Özgeçmişini nasıl gönderebiliyorsun? Senin o bankalara bir nevi polislik yapıyor olman gerekmez miydi? | Open Subtitles | كيف تقدمين سيرتك الذاتية لبنوك كبيرة وأنتي بالفعل في بنك كبير ؟ |
Bazı büyük bankalara özgeçmişimi gönderiyorum. | Open Subtitles | أقدم سيرتي الشخصية لبنوك كبيرة |
28 Nisan 2004'te, SEC yatırım bankaları üzerindeki kaldıraç sınırlamasını kaldırmak için toplandı. | Open Subtitles | فى 28 إبريل 2008 اجتمعت الـ أس إى سى للبحث فى رفع حدود الفاعلية لبنوك الاستثمار |
Şu anki amacımız, bu bölgelerdeki çalışmaları işler hale getirip her tarafa yaymanın yanı sıra, yeni ortaklar bulmak, çünkü bu çalışmanın dünyada 20 bölgeye genişletilmesi gerektiğini düşünüyoruz -- sıcak virüs bölgelerine -- çünkü buradaki gerçek düşünce muazzam geniş bir ağ oluşturmak, böylece her şeyi önceden yakalayabileceğiz, virüsler kan bankalarına, seks ağlarına, uçaklara ulaşmadan önce. Bu tam olarak bizim amacımız. | TED | هدفنا الآن، بالإضافة إلى الانتشار في هذه المواقع والعمل على تشغليها، هو تحديد شركاء جدد لأننا نرى أن مثل هذا الجهد يحتاج إلى الانتشار إلى ربما 20 موقع أو أكثر في جميع أنحاء العالم - إلى النقاط الساخنة الفيروسية - لأن الفكرة هنا هي إلقاء شبكة واسعة جداً لكي نتمكن من التقاط هذه الأشياء، من الناحية المثالية، قبل وصولهم لبنوك الدم، والعلاقات الجنسية، والطائرات، وهذا في الحقيقة هو هدفنا. |
Channing yatırım guruplarından İnvestor Capital'in offshore bankalara yaptığı transferler hakkında bilginiz var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي معلومات عن رأس المال المستثمر من قبل "مجموعة تشاننغ الإستثمارية" المحوّل لبنوك خارجية؟ |
Daha çok adamla, daha büyük vurgunlar yapabilirim, daha büyük bankaları. | Open Subtitles | بمزيدٍ من الرجال ، يمكنني سرقة أكبر البنوك أفضل لبنوك |