"لبيتك" - Traduction Arabe en Turc

• Evine
• eve
• Evinize
• Evlerinize
• evinizin

Ayrıca senden bıktım. Ve bir randevum var. Evine git.
وكذلك لقد سئمت منك انا على موعد, فاذهب لبيتك

Lütfen bayan, uyan, Evine git ki ben de ofise gideyim.
أرجوك سيدتي، إستييقظي ، إذهبي لبيتك لأتمكن من الذهاب للمكتب

Oraya gideceksin seni onurlandıracaklar, filmlerini gösterecekler aptal bir iki de soru soracaklar sonra da Evine döneceksin.
تذهب هناك، ويكرمونك، ثم يعرضون أفلامك يسألونك بعض الأسئلة الغبية، ثم ترجع لبيتك

Dostum, neden eve gidip bir kutu uyku hapı içmiyorsun?
يا رجل لم لا تذهب لبيتك وتأخذ بعض الأقراص المنومة؟

Bugece benim yerde kalabilirsin, ama yarın seni eve göndereceğiz.
يمكنك النوم في بيتي الليلة ولكن غدا سوف أرجعك لبيتك

Sayın General yarın öğle sonrasına dek, garanti ediyorum ki Evinize dönüyor olacaksınız.
الجنرال هرّ بحلول ظهر غدا أضمن بأنّك ستكون في طريق العودة لبيتك

Margaret Krusemark'ın babası, Evine dönmeni istiyor.
والد مارجريت كروسمارك يريدك أن تستقل أول قطار لبيتك

Doğru olanı yapmalısın. Evine, ailene geri dönmelisin.
يجب أن تفعل الصواب يجب أن تعد لبيتك ولعائلتك

Bu herif Evine gelecek ve evini içinde karınla ve çocuklarınla havaya uçuracak.
ذلك الشخص سيأتي لبيتك وسيفجر بيتك رأساً على عقب. مع زوجتك و اطفالك وكل من في داخله.

Ve Evine giren bir adama senin birşey yapman...
وعندما يدخل أي رجل لبيتك ، فأي شيء تفعله له

Eğer Evine gelip bacak aranı koklasaydım ve bütün yüzüne salyalarımı akıtsaydım, ne derdin?
إذا جئت لبيتك وبدأت باستنشاق عانتك وبللت بلعابي جميع وجهك ماذا ستقول؟

Ya sus ya da Evine git! Sen tamamen çıldırmışsın!
إما أن تسكت أو تعد لبيتك أنت تتعدى حدودك

Belki de senin Evine gidebiliriz, ne dersin?
ربما يمكننا.. تعرفين, أن نذهب لبيتك أو ما شابه

Onlar Evine mi girip çıkacak?
الان تقول انهم سوف يدخلون ويخرجون لبيتك ؟

Amy, hemen şimdi eve geliyorsun, duydun mu?
آمي ، ستأتين لبيتك في هذه اللحظة هل تسمعين؟

Şimdi, iyileşin, böylece eve gidip emekliliğinizin keyfini çıkarın.
و الان يحسن ان تعود لبيتك و تستمتع بتقاعدك

Ona hiç evli olduğumu söylemedim, ve eğer söyleseydim eve gitmemi söylerdi.
أنا لم أخبرها بأني متزوّج ولو أني قلت لها لقالت يجب أن تذهب لبيتك

Eğer bunu yapamazsan, eve veya dağdaki nöbetçi bir otele git.
اذا لم تستطع إعطائى هذا, اذهب لبيتك أو اذهب للسهر فى الفندق

Ve doğru ismi verirseniz sizi Evinize sıcak ve kuru olarak, yeni elbiselerle yollayacağım.
ولو كان الإسم صحيحا سوف أرسلك لبيتك دافئا وجافا مع ملابس جديدة

Evlerinize dönmenin zamanı geldi.
أذهب لبيتك يا معلم فقد أخذت كفايتي

evinizin yolunu bile bulamazsınız siz.
لقد بدأت أصدق انك لم تستطع أن تجد الطريق لبيتك