"لتأتى" - Traduction Arabe en Turc

• gelmen
• gelmek
• gelmezdin

Buraya gelmen bayağı uzun zaman aldı.
إستغرقت وقتاً طويلاً لتأتى إلى هنا

Yaptıklarından sonra buraya gelmen büyük cesaret doğrusu.
أنك حقا شجاع لتأتى هنا بعد الذى فعلته

Rıza, benimle gelmen gerekiyor.
ريز ، احتاج اليك لتأتى معنا

Buraya gelmek sizin seçiminiz değildi.
. لم يكن لديك الخيار لتأتى هنا :هذا الرجل لم يقل

Tüm bunları bana sormaya gelmek için neden iki gün beklediğinizi sorabilir miyim?
فهمت ... ولكن أسمح لى بالسؤال لماذا أستغرقت يومين لتأتى إلى هنا وتسألنى عن كل ذلك ؟

Bunun gibi bir çöplüğe pek gelmezdin, değil mi?
ما كنت لتأتى الى مكان غبى مثل هذا ؟

Buraya gelmen cesurca.
لديك الجراءه لتأتى هنا

Bu benimle gelmen için son şansın!
هذة فُرصتك الاخيرة لتأتى معى

İnsanlar buraya gelmek için geberirken siz niye oraya çıkmak istiyorsunuz ki?
لماذا تصعدوا لأعلى بينما الناس تموت لتأتى لأسفل؟ -

..iki gün.. ...New York'tan Savannah'ya gelmek.
لتأتى من نيويورك الى سافانا

Buraya kadar gelmek için bir avukata ihtiyacınız vardı.
إحتجتَ محامي لتأتى الى هنا.

Anlasaydın gelmezdin.
لوكنت كذلك , ماكنت لتأتى

- Ama o zaman gelmezdin.
-لم تكن لتأتى ؟