| Daha ucuz bir yer bulana kadar burada kalmama izin verdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لتأجيري إقامة هنا حتى أنا يمكن أن أتحمّل a مكان أرخص. |
| Biraz burada kalmama izin verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | يا، شكراً لتأجيري الإقامة هنا لفترة. |
| Odanda kalmama izin verdiğin için teşekkürler. - Rica ederim. | Open Subtitles | - شكراً لتأجيري أَستعملُ غرفتَكَ. |
| Sana yardım etmeme izin verdiğin için. | Open Subtitles | لتأجيري أُساعدُك. |
| - Tuvaleti kullanmama izin verdiğin için sağol. | Open Subtitles | رائع. شكراً لتأجيري إستعمالِ الذي john. |
| Takmama izin verdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لتأجيري أَلْبسُه. |
| Kullanmama izin verdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لتأجيري إستعمالِ الذي comm... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 