| Örneğin: Bu gece Kalacak bir yeriniz var mı? | TED | مثلًا: هل تملك مكانًا لتبيت فيه الليلة؟ |
| Ama parası ve Kalacak yeri yokmuş. | Open Subtitles | لكنها لا تملك ايّ مال و لا مكان لتبيت فيه |
| Kalacak yerin olmadığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت انك لا تملك مكان لتبيت به؟ |
| Kalacak yeri ve parası yokmuş, bu yüzden... | Open Subtitles | ليس لديها مكان لتبيت فيه ...و ليس لديها ايّ مال ، لذا |
| - Bu gece Kalacak bir yerin var mı? | Open Subtitles | ألديكَ مكانٌ لتبيت فيه الليلة ؟ |
| - Kalacak yeri bile yok. | Open Subtitles | ليس لديها مكان لتبيت به حتى |
| - Bu gece Kalacak yeriniz var mı? - Evet. | Open Subtitles | -هل لديك مكان لتبيت فيه الليلة |
| Ben, Kalacak yerin var mı? | Open Subtitles | بن", هل تملك مكانا لتبيت فيه؟"- |
| Kalacak yerin var mı? | Open Subtitles | هل لديك مكان لتبيت فيه ؟ |
| - Kalacak bir yerin var mı? | Open Subtitles | -هل لديك مكان لتبيت فيه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 