"لتثبيت" - Traduction Arabe en Turc

• stabil
• tamir
• tutmak için
• sabitlemeliyiz
• sabitlemek için
• dengeleyicilere
• sabitlenmesi

Bu gediği stabil hale getirdiğimize göre onlar gelene kadar kapatmıyoruz.
بعد كل ما فعلناه لتثبيت الثغرة لن نغلقها حتى يعودون

Üçüncü oda arkadaşımızı stabil hâle getirmenin bir yolunu bulmalıyız.
يجب أن نجد طريقة لتثبيت زميلنا الثالث في الغرفة

Elektrik teknisyeniyim. Yatak odasındaki lambayı tamir etmeye gelmiştim, efendim.
الكهربائي لتثبيت مصابيح في غرفة الجلوس وغرفة النوم

Geri kalanı da uçağın kuyruğunu sabit tutmak için paraşütlerini kullanmışlar.
وبقية الرجال لديهم مناطيدهم الخاصة لتثبيت الذيل

Omurgasının sabitlemeliyiz.
نحتاج لتثبيت عموده الفقري

Gözetimim altında T6 ve T8'i sabitlemek için pedikül vidalar ve plaka takmıştın ya?
التي أشرفت عليك فيها لوضع مسامير وصفيحة لتثبيت الفقرات من الصدرية 6 حتى 8؟

Bay Sulu, kalan tüm gücümüzü dengeleyicilere yönlendir.
سيد (سولو)، هل هناك طاقة متبقية لتثبيت السفينة؟

Kanamanın sınırlandırılması için kırığın sabitlenmesi gerek.
سوف تحتاج قطعة وصل لتثبيت الكسر وتحجيم النزيف

Boyunluk takıp boynunu stabil hale getireceğiz.
سوف نضع أداةً لتثبيت رقبتك.

Bir gün bu tekneyi tamir etmek için başka bir dahi bulacak.
لأن يوما ما هو سيجد عبقري آخر لتثبيت مركبه.

Yardım istediğimde gemimdeki hava filtresi sistemini tamir etmek için bir ekip yolladı ve ben hâlâ Başkan'ın ofisinin beni geri aramasını beklerken işlerini bitirip gitmişlerdi.
عندما طلبت مساعدة.. ارسل طاقم لتثبيت نظام الترشيح الجوي علي سفينتي.. وقد انهوا العمل وذهبوا بيما كنت لازلت بانتظار..

Çatalı böyle tut... ve bıçağı çatalın sivri dişlerini yemeği tutmak için kullan.
فلتمسك الشوكة بهذه الطريقة و أستخدم السكينة لتثبيت الطعام لتبدء بقطعه بالشوكة

Misinalar, cesetleri ve kanatları tutmak için kullanılmış.
وتم الإستعانة بخيوط صيد الأسماك.. لتثبيت الجثتين وكذلك... الأجنحة.

Omurgasını sabitlemeliyiz.
نحتاج لتثبيت عمودها الفقري

Kırığı sabitlemek için vaktim yok.
لا أمتلك وقت لتثبيت الكسر

Jerry'nin omurgasının sabitlenmesi gerek.
(جيري) في حاجة لتثبيت عموده الفقري.