Çok utanıyor çünkü dublörü bir kadın ama bunda utanacak bir şey yok. | Open Subtitles | آه، إنه فقط يشعر بالخجل لأن بدليه في الخدع هي إمرأة ولكن هذا ليس بشيء لتخجل به |
İnanın, utanacak bir şeyiniz yok. | Open Subtitles | ثق بي, ليس لديك شيئاً لتخجل منه |
Ver eldivenleri bana. utanacak bir şeyin yok. | Open Subtitles | أعطني القفازات ليس لديك شيء لتخجل منه |
Joe, Utanılacak bir şey bunda. Hepimiz yetişkiniz. | Open Subtitles | ليس هناك شىء لتخجل منه يا جوى كلنا ناضجين هنا |
Bunda Utanılacak bir şey yok, delikanlı. | Open Subtitles | أيها الرجل الصغير. ليس هنالك شيء لتخجل منه |
Bana göre, burada Utanılacak bir şey yok. Kocasını aldatma haricinde. | Open Subtitles | من وجهة نظري، لا يوجد شيئ لتخجل منه - .بإستثناء خيانتها لزوجها - |
utanacak hiçbir şey olmayacaktı. | Open Subtitles | لا شىءً لتخجل منه |
utanacak neyin olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا لديك لتخجل منه ؟ |
utanacak hiçbir seyin yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء لتخجل منه |
utanacak ne var? | Open Subtitles | ماذا لديك لتخجل به؟ |
- utanacak bir şey yok bunda. | Open Subtitles | . لكن هذا لا شيء لتخجل منه |
Bunda utanacak bir şey yok Perkins. | Open Subtitles | انه ... مهلا، لا شيء لتخجل منه بيركنز |
Louis utanacak bir şey yok bunda. | Open Subtitles | (لُوِس)، ما من شيءٍ لتخجل منه |
Utanılacak hiçbir şey olmayacaktı. | Open Subtitles | لا شىءً لتخجل منه. |
Bunda Utanılacak bir şey yok. | Open Subtitles | هذا ليس شيئاً لتخجل منه |
Bunda Utanılacak bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء لتخجل منه |
- Utanılacak bir şey yok yahu. | Open Subtitles | لا شيء لتخجل منه |
- Utanılacak bir şey değil bu. | Open Subtitles | - لا شيء لتخجل به - |
- Utanılacak bir şey. | Open Subtitles | "لا شيء لتخجل منه" |
- Utanılacak bir şey yapmamıştı. | Open Subtitles | "لا شيء لتخجل منه" |