"لتدميرنا" - Traduction Arabe en Turc

• yok etmek için
• yok etmeye
• yok etmeyi
• yok etmeleri

Ama cadı onu sadece sevmekle kalmayıp onu bize karşı çevirip bizi yok etmek için buraya göndermiş.
ولقد حولته ليعمل ضدنا لقد أرسَلتهُ لتدميرنا

Hastalık cihazdaydı, senin gibi insanlar tarafından bizi yok etmek için bırakılmış.
المنارة المُرشدة التى حملت المرض تركت من قبل بعض الأشخاص مثلك لتدميرنا كُلنا

Ori'ler ordularını topladı, bizi yok etmek için geliyorlar.
قد تجمعت جيوش الأوري و أنها زاحفة إلى هنا لتدميرنا

Sadece bir emirle bizi yok etmeye hazır robotu, oracıkta dikiliyor.
لديه هذا الروبوت يقف هناك ، فقط في انتظار الأوامر لتدميرنا.

Ajan Scully ve ben, kökleri Savunma Bakanlığı'nda olan bizi yok etmeye çalışan bu komploya inandırılsaydık, gerçekler zahiri olacaktı, ancak, şimdi inkâr edilemezler.
إذا كنا انا والعميلة سكالي قد قُدنا للإيمان بالمؤامرة.. التي تهدف لتدميرنا, تنبع جذورها من وزارة الدفاع, تلك الحقائق تبدو غير قابلة للرفض الآن.

Acaba prensesin hain büyücü kadınla hepimizi yok etmeyi planlıyor olabildiğini hiç düşünmediniz mi?
ألم يخطر ببالك أن تكون أميرتك تلك متآمرة مع المشعوذة الغريبة لتدميرنا جميعًا؟

Dooku bizi yok etmeleri için kölelerini gönderdi.
دوكو ارسل تابعيه لتدميرنا

Artık bizi yok etmek için kendi insanlarını kurban etmeyi bile göze alıyorlar.
إنهم مستعدونَ للتضحية بقومهم الآن لتدميرنا

Tüm gününü bizi yok etmek için silahlar yaratmaya harcıyorsun.
أنت تنفق كل يوم في إنتاج أسلحة لتدميرنا.

Bu silahları bizi yok etmek için yapmıştınız.
قمت بإنشاء هذه الأسلحة لتدميرنا.

Hayvanlar bizi yok etmek için biyolojik imperatif geliştirdiler.
الحيوانات طورت حتمية بيولوجية لتدميرنا

Herhangi bir olumsuzluğu bile bizi yok etmek için kullanacaklar.
سوف يستغلون أي حادث لتدميرنا

"Buraya, bizi yok etmek için 200'ün içinde geldiniz."
..لقد أتيت إلى هنا في ال 200 لتدميرنا"

Kubbe bizi yok etmek için burada.
القبة هنا لتدميرنا

Son derece gelişmiş uzay gemileriyle bizi yok etmeye gelen binlerce yaşam emen uzaylı yaratık var.
هنالك عده الاف من الفضائين فى سفنهم المتطوره قادمون لتدميرنا

Ama böylesi insanlar, sırf soyluların mevkiilerini ele geçirmekle kalmaz, aynı zamanda hepimizi yok etmeye çalışırlar.
لهذه المخلوقات اللئيمة الذين يصممون ليس فقط لاغتصاب النبل بل لتدميرنا تماما

Karşımızda bizi yok etmeye gelmiş büyük bir kâfir ordusu varken değil.
إنما ليس بوجه جيش وثني عظيم قادم لتدميرنا

Hem de inşa etmek için çok sıkı çalıştığımız her şeyi yok etmeyi!
لتدميرنا. لتدمير كل شيء كنا قد عملنا بجد لبناءه

Bizi nasıl ve ne zaman yok etmeyi planlıyorsun?
كيف ومتى تخططين لتدميرنا