Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لتذهبين" - Traduction Arabe en Turc
-
Gidecek
| Gidecek başka yerin yok, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | ليس لديكِ مكان لتذهبين إليه , وأنتِ تعلمين هذا |
| Paran da Gidecek yerin de yok. | Open Subtitles | ليس لديكِ أموال و ليس لديكِ مكان لتذهبين إليه |
| Gidecek yerin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ مكان لتذهبين إليه؟ |
| Gidecek bir yerin yok. | Open Subtitles | لا يوجد مكان لكِ لتذهبين إليه |