"لتراً" - Traduction Arabe en Turc

• litre

Harvey'nin hesaplamaları kalbin inanılmaz bir şekilde günde 4.000 litre kan pompaladığını gösterdi.
أوضحت نتيجة هارڤي أن القلب يضخ دماً مقداره أربعة آلاف لتراً في اليوم

Jill Bolte Taylor 'ın geçen yılki sunumundan esinlenerek buraya bir insan beyni getirmedim ama bir litre kemik iliği getirdim.
الآن، ملهما من حديث جل بولت تيلور العام الماضي لم أحضر دماغا بشرية ولكنني أحضرت لتراً من نخاع العظام

Sadece kan. Belki 50-60 litre.
ولكن لا توجد جثث، دم فقط حوالي 50 أو 60 لتراً

Bunlar bazen 20 litre veya daha fazla olabiliyor. Birdenbire kendini fışkıran suyun önünde bulabiliyorsun.
ومن الممكن أن يكون حجمها 20 لتراً أو أكثر وفجأة ترى الماء متدفقاً عليك

Onların günde 15 litre süt içmesi gerekiyor.
يحتاجون شرب خمسة عشر لتراً من اللبن يومياً

- Bana bir litre tuzlu çözelti ver. - Nabzını hissedemiyorum.
،أعطوني لتراً من المحلول الملحي لا أستطيع الحصول على نبض مرة أخرى

Ne kadar kan verdin sen? Güvenli saydıklarından her zaman yarım litre daha fazla veririm. İyi olacağım.
أعطي دائماً نصف لتراً ، الذين يقولون انها آمنة لكن ساكون بخير ، بمجرد تناول بعض من عصير البرتقال

Madem o kadar masumdu, neden bagajında 15 litre "Vurgun" taşıyordu?
إن كان قديساً كما تزعم فلماذا كان يحمل 15 لتراً من المخدر في سيارته؟

122 litre oksijenleri kaldı, bu da 17 dakika eder...
تبقى 122 لتراً من الأوكسجين، والذي يعني 17 دقيقة مع فارق بضع ثوان.

Tankta 298 litre hava var ve bunun sadece %20'si oksijen.
أجل لكن الخزان يمنحنا 298 لتراً مكعباً من 20% من الأوكسجين.

6 bin litre suyu süzebilir.
فترة صلاحيتها بعد ستة آلالاف لتراً.

Ve 6 bin litre daha süzebilirsiniz.
أنها جاهزة لستة آلالاف لتراً أخرى.

Bir litre sirke, bir kilo da soğan ekledim.
لقد وضعت لتراً من الخل وكيلو من البصل

Sanki biri beynime bir litre asit döküyormuş gibi.
وكأن شخصاً صب لتراً من الحامض في رأسي

Tüm motorlar tam yol ileri. 150 litre boşalt.
للأمام بأقصى سرعة قم بضخ 150 لتراً

150 litre boşalt. Tam yol ileri!
قم بضخ 150 لتراً للأمام بأقصى سرعة

Tam yol. 150 litre boşaltın.
للأمام بأقصى سرعة قم بضخ 150 لتراً

150 litre. İleri!
قم بضخ 150 لتراً للأمام بأقصى سرعة

İlk 24 saatte 16 litre aldı.
لقد تلقى 16 لتراً خلال 24 ساعة