Burada Görecek bir şey kalmadı, millet. Bu mutant az sonra eriyecek ve şişko da onu kamışla emecek. | Open Subtitles | لا شيء لتروه هنا , ايها الناس هذا المسخ على وشك أن يذوب إلي سائل |
Bunun bir faydası olacağını sanmam. Çabuk gelin. Görecek pek çok şey var. | Open Subtitles | لا أظن أن هذا مهم تعالوا بسرعة هناك الكثير لتروه |
Açılın! Görecek bir şey yok. | Open Subtitles | إبتعدوا عن الطريق، لا يوجد شيء لتروه هنا يا رفاق. |
Tamam, pekala, dağılın. Görülecek birşey yok, sadece lanet bir iş günü daha. | Open Subtitles | حسناً، تابعوا سيركم، لا شيء لتروه هنا، مجرّد يوم لعين آخر بالعمل |
Tamam, pekala, dağılın. Görülecek birşey yok, sadece lanet bir iş günü daha. | Open Subtitles | حسناً، تابعوا سيركم، لا شيء لتروه هنا، مجرّد يوم لعين آخر بالعمل |
İkinizde gelin. Görmeniz gereken başka şeyler de var. | Open Subtitles | تعالوا , كلاكما هنالك الكثير لتروه |
Her anlamda... Burada Görecek çok şey bulacaksınız. | Open Subtitles | حسنا, تفضلا انا أعتقد انكم سوف تجدوا الكثير لتروه |
Geri çekilin. Görecek birşey yok. | Open Subtitles | تحركوا للخلف ليس هناك شيء لتروه |
Şov bitti. Görecek başka bir şey yok. | Open Subtitles | انتهى العرض لا يوجد شئ لتروه هنا |
Burada Görecek bir şey yok çocuklar. | Open Subtitles | حسناً، أجل، لا شيء لتروه هنا يا رفاق. |
Çabuk. Görecek çok şey Var. | Open Subtitles | ادخلوا بسرعة ثمة الكثير لتروه |
Hala Görecek çok şey Var. | Open Subtitles | لا زال الكثير هناك لتروه. |
Görecek daha pek çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير لتروه |
Hala Görecek pek çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير لتروه |
Pekala, herkes çekilsin! Gidin! Görülecek bir şey yok! | Open Subtitles | حسنًا ، اذهبوا من هنا تحركوا ، لاشيء لتروه هنا |
Ben daima arkadaşlarımı cesaretlendiriyorum: Yolculuğa çıkıp Orta Doğu yu görün, Görülecek çok şey var, çok sayıda iyi insan var. Ve tam tersi de, bu yanlış anlaşılma ve kilişelerle ilgili | TED | أنا أشجع أصدقائي كثيرا : سافروا , اذهبوا إلى الشرق الأوسط و هناك الكثير لتروه , الكثير من الناس الطيبين. و العكس كذلك , إنها تساعد على وقف مشاكل |
Tamam, millet. Şov bitti. Görülecek bir şey yok. | Open Subtitles | حسناً ، انتهى العرض ، لا شيء لتروه هنا |
Adamı duydunuz. Burada Görülecek bir şey yok. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله لايوجد شيئاً لتروه هنا |
Görülecek bir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد المزيد لتروه. |
Çekil kenara Başka Görülecek bir şey yok. | Open Subtitles | إبتعدوا لا يوجد شئا لتروه هنا |
İkinizde gelin. Görmeniz gereken başka şeyler de var. | Open Subtitles | تعالوا , كلاكما هنالك الكثير لتروه |