"لتساعدني" - Traduction Arabe en Turc

• yardım et
• yardımına
• yardım etmen için
• bana yardım etmek için
• yardıma
• bana yardımcı
• Bana yardım etmenin
• yardım için
• yardım etmesi
• yardımcı olacak
• yardım etmelisin
• bana yardım etmeye

"Buraya gel. Bana barda yardım et. Çok para var bu işte."
" فلتأتي الي , لتساعدني بالبار ,و لتجني بعض من الاموال ."

Ama daha kötü bir hale gelmesini önlemek için yardımına ihtiyacım var.
لكنني أحتاجك لتساعدني على إيقافه حتى لا يصبح أسوأ

Bunu duyduğuma memnun oldum, Frito, ama seni buraya bana yardım etmen için getirdim.
انا مسرور انك سعيد لوجودك هنا لكني احضرتك لتساعدني

Neden bana yardım etmek için geri döndün?
كان بإمكانك الهرب ؟ لِمَ عُدت لتساعدني ؟

Bu pek iyi olmaz, halam yardıma gelecek, anahtarları var.
كلا.. فعمتي ستأتي لتساعدني إن المفتاح معها

Ben de okuldan sonra bana yardımcı olursun diye umuyordum.
نعم. لقد كنت في الواقع أتمنى أن يكون لديك وقت بعد المدرسة لتساعدني

Bana yardım etmenin en iyi yolunun bu olduğunu söylemiştin.
أنت قلت إنها الطريقة الأفضل لتساعدني.

Dinle, tek istediğim büyük güzel beynini kullanıp bana yardım et ki nihayet bu şehri avucuma alabileyim.
اسمعني، كل ما أطلبه أن تستخدم هذا العقل الكبير الجميل لتساعدني في النهاية

Sana güveniyorum. Onları bulmama yardım et.
أعتمد عليك لتساعدني على تبيُّن ذلك الشخص.

Jason buraya gel, şunları taşımama yardım et.
"جايسون" تعال لتساعدني على حمل هذه الأشياء

Soruşturmam için yardımına ihtiyacım var. NIS ajanıyım.
أنا بحاجه لتعاونك لتساعدني في تحقيقاتي، أنا من المخابرات

Hata ettiğimin farkındayım ve bunu düzeltmek için yardımına ihtiyacım var.
اعلم، فعلت شيئا خاطئا والآن احتاج إليك لتساعدني لتصحيح الامر

Eğer beklediğin buysa, bana yardım etmen için yalvarmayacağım.
لن أتوسل إليك لتساعدني إن كان هذا ما تريد.

Gitmeden önce bana yardım etmen için bunu yapmanı istiyorum.
انا اطلب منك قبل ان تذهب ان تستخدمه لتساعدني

Kralın Şehri'ni savunma planında bana yardım etmek için.
لتساعدني في وضع خطة للدفاع عن أراضي الملك.

İyi de bu oyunu babamı bulmamda bana yardım etmek için oynuyorsun.
لكنّكَ تلعب هذه اللّعبة لتساعدني في إيجاد خيط يوصّلني إلى والدي.

Vaktin olduğunda, rafları düzeltmem için yardıma gel.
لتساعدني في فرز الرفوف عندما يتوفر لديك الوقت.

Hayattaki durumumla baş etmekte bana yardımcı olan bazı yollar var.
هناك.. طرق إخترعتها لتساعدني.. للتكيّف مع..

Bana yardım etmenin tek bir yolu var.
ثمة طريقة واحدة لتساعدني

Bu yardım için sana gelme işini Danny ve diğerleri duymadan sessizce halledebiliriz diye umuyorum.
وأرجو ألا يعلم داني والآخرون أني قادم إليك لتساعدني

İşi kavrayana kadar mektuplar konusunda bana yardım etmesi için.
فقط لتساعدني من أجل بعض الرسائل حتى أبرع بها.

Başka bir ilaç kullanmamı istiyorlar. Uyumama yardımcı olacak başka bir hap.
يريدوني أن أتناول شئ أخر حبة أخرى لتساعدني على النوم

Bana, onlara, kendine, bana ve kendine yardım etmelisin.
وعليك مساعدتي لأساعدها لتساعدك لتساعدني لأساعدك

Bak, bana yardım etmeye fazla niyetli olmadığını biliyorum.
انظر، أفهم إنه يوجد كثيراً جداً فقط إنك مستعد أن تفعله لتساعدني.