| hazırlanmak için, 3 yıl boyunca günda 12 saat çalışıyor. | TED | تدرس 12 ساعة في اليوم لمدة 3 أيام لتستعد. |
| Peter, hadi ama. Bu partiye hazırlanmak için tam 1,000 yılın vardı. | Open Subtitles | بيتر هيا ، لقد استغرقت 1000 سنة لتستعد لهذه الحفلة |
| Yarın gösteriden önce hazırlanmak için gelirsen memnun olurum. | Open Subtitles | سـأكون ممتناً جداً لو استطعت العودة غداً لتستعد قبل العرض |
| Bakalım. Savunma timi hazır olun. | Open Subtitles | لنر ما الأمر لتستعد فرق الدفاع |
| Ama senin Hazırlanman gereken bir başka şovun, benim de yapmam gereken şeyler var. | Open Subtitles | لكن لديك عرض آخر لتستعد له و أنا لدي عمل لأقوم به |
| Duruşma için hazırlanacak vakti nereden buldunuz peki? | Open Subtitles | كيف وجدت الوقت لتستعد للمحاكمة؟ |
| Red, doktorun hazırlanmasına yardım et. | Open Subtitles | ريد ساعد الدكتورة لتستعد للتحرك |
| Jane'i sonsuza kadar değiştirecek, onun çaresizce istediği Ve buna hazırlanmak için herşeyi yapmayı göze aldığı bir ameliyat. | Open Subtitles | -ستغير شخص جين الى الأبد -جراحة استماتت حتى تحصل عليها فعلت كل شيء مفروض عليها لتستعد للجراحة |
| hazırlanmak için iki haftan var. | Open Subtitles | لديك إسبوعين لتستعد |
| hazırlanmak için 5 dakikan var. İşte al. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق لتستعد |
| Haklısın, senin hazırlanmak için koca bir yılın var. | Open Subtitles | أمامك عام بأكمله لتستعد |
| Haklısın, senin hazırlanmak için koca bir yılın var. | Open Subtitles | أمامك عام بأكمله لتستعد |
| Tüm birimler hazır olun. Düşman bölgeye geldi. | Open Subtitles | لتستعد كل الوحدات وصل العدو |
| Alarm! Tüm savunma ekipleri hazır olun. | Open Subtitles | إنذار لتستعد فرق الدفاع |
| Tüm ekipler hazır olun. | Open Subtitles | لتستعد كل الفرق |
| Şimdi üstleneceğin role Hazırlanman gerekiyor. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتستعد لتتعلم قانون الحياه |
| Hadi ama hayatım. Hazırlanman kadınlardan bile uzun sürüyor. | Open Subtitles | اسرع يا عزيزى انت تاخذ وقت اطول من النساء لتستعد |
| İnsana hazırlanacak zaman veriyor. | Open Subtitles | يعطيك ذلك الوقت لتستعد |
| Ally'nin hazırlanmasına yardım edermisin lütfen. | Open Subtitles | ساعد ألي لتستعد للعشاء |