"لتشربيه" - Traduction Arabe en Turc

• İçecek
• içmek
• içmen
• içecek bir
• Sana içecek

Ben biraz acıktım. Bir şeyler atıştırmak ister misin, ya da içecek bir şeyler?
أقول ، إنني أشعر بالجوع هل تودين بقطمه أو شيء لتشربيه ؟

Elbette. İçecek bir şey getirebilir miyim?
بالتأكيد , هل أستطيع إحضار لكِ شيئاً لتشربيه ..

- İçecek bir şey ikram edebilir miyim, bayan?
هل لّي أن أحضر لكِ شيئاً لتشربيه ياسيّدة ؟

Öyleyse tatlım bu küçük flakondaki zehri al zehri içmek, onurunu kaybetmekten daha iyidir!
فإذاً يا بنيتي احتفظي بهذا السم لتشربيه فذلك أفضل من العار

Banyoda içmen için sana bir kadeh şarap vereyim.
سأحضر لك كأسًا لطيفًا من الخمر لتشربيه معه.

İçecek bir şey ister misin?
لكن هل أستطيع أن أجلب لك شيء ما لتشربيه ؟

Sana içecek bir şey verebilir miyim?
هل يمكنني أن أحضر لكِ شيئاً لتشربيه أم لا؟

İçecek ne verebiliriz size? Bizden tabii ki.
ماذا نستطيع أن نقدّم لكِ لتشربيه إنه على حساب الحانة ، بالتأكيد

Gel ve uzan sevgilim. Sana içecek bir şey getireyim.
تعالى وتمددى هنا, سأحضر لك شيئا لتشربيه

Sana içecek bir şey alabilir miyim?
هل يمكنني ان أتيكِ شيئاً لتشربيه ؟

Sana içecek bir şeyler getireyim mi?
هل احُضر لك شيئا لتشربيه يا عزيزتي؟

Şimdi otur ben de sana içecek bir şey getireyim.
الان اجلسي و سأحضر لكِ شيئا لتشربيه

Sana içecek bir şey getirebilir miyim?
أيمكنني أن أحضر لكِ شيئاً لتشربيه ؟

- İçecek bir şey ister misin?
هل لي أن أحضر لكِ شيء لتشربيه ؟

Sana içecek bir şey getireyim mi?
هل يمكننى ان احضر لكى اى شىء لتشربيه ؟

İçecek bir şey ister misin, veya yiyecek?
هل تريدين شيئًا لتشربيه. أو تريدين وجبة خفيفة؟ أو...

Üzgünüm. İçecek bir şey ister misin?
أنا آسف , هل تريدين شيئاً لتشربيه ؟

Pekâla, daha fazla içmen gerekecek.
-حسنٌ، بقي القليل لتشربيه .