"لتشريح" - Traduction Arabe en Turc

• otopsi
• diseksiyonu

- O otopsi için hastanede-- yaklaşık 15 dakikalık yolda.
انه في المستشفى لتشريح الجثه انه يبعد حوالي 15 دقيقة

otopsi için bana katılmaya ne dersin?
يلتحق وانا بيه في التفاح الكبير لتشريح جثة؟

Harmony'deki doktoru bulun. Niye otopsi raporu yok?
لقد وجدت الدكتور في هارموني لماذا لا يوجد تقرير لتشريح الجثة

Üniversite insan diseksiyonu hakkındaki dini engellerle sınırlanmamıştı.
لم تكن الجامعة مقيدة بالحدود الدينية لتشريح الإنسان

- Yarınki büyük kalp diseksiyonu için hazır mısın bakalım?
-إذاً، مستعدة لتشريح القلب غداً؟

ikinizin bir otopsi masası üzerinde yemek yiyeceğinizi varsaymıştım.
أنا أفترض فقط بأنكما ستتناولان العشاء على طاولة لتشريح الجثث

Bir mezarda. Cesedi mezarından çıkarmak için izniniz lazım, eğer bir ceset varsa ve otopsi yapılması için. Şüpheli bir durum mu var?
ليس تماما، إنها في قبر وأنا أريد الحصول على موافقتك لتشريح الجثة

Tam olarak değil. Bir mezarda. Cesedi mezarından çıkarmak için izniniz lazım, eğer bir ceset varsa ve otopsi yapılması için.
ليس تماما، إنها في قبر وأنا أريد الحصول على موافقتك لتشريح الجثة

Şey, otopsi yapmak zorunda kalabilirim.
حسناً, قد أحتاج لتشريح الجثة لأحدد سبب الوفاة

- Doku örneği almak için olsa gerek. Bir nevi otopsi teşebbüsü.
لأخذ عينات كما أظنّ، محاولة لتشريح طبي للجثث

Orjinal otopsi sonuçlarını buldum sonunda.
حسنا ، أنا أخيرا وجدت الصور الأصلية لتشريح ليزي

Olur mu canım? Ölüm nedeni belli olduktan sonra otopsi yapmanın gereği yok ki.
بالله عليك، لسنا بحاجة لتشريح إذا كان سبب الوفاة واضحاً

Sigorta şirketi otopsi yapılmasını istiyor, sağ elindeki bu dövme düzenini not düşüyorlar.
شركة التأمين تحتاج لتشريح الجثة لقد لاحظو هذا النمط على يده اليمنى

Sonra içeri girip ezilmiş cesedimi otopsi yapabilir.
عندئذٍ سيتسنّى له الدخول لتشريح جثّتي المشوّهة.

otopsi Kampı diye bir şey olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق بأنه يوجد شيء يدعى مخيم لتشريح الجثث

Ön otopsi sonucu siz gelmeden hemen önce elime geçti.
وصل التقرير الأولي لتشريح الجثة قبل أن أصل