"لتعطيك" - Traduction Arabe en Turc

• verecek
• vermesini
• vermek için

Günün sonunda bir hemşire gelip taburcu kağıtlarınızı verecek.
نعم. الآن، وسوف تكون ممرضة في في نهاية اليوم لتعطيك أوراق التفريغ الخاص.

Yoksa seni kurtarmak için bedava para verecek güzel bir kadın yok muydu?
لا توجد سيدة جميلة لتعطيك مالاً مجاناً لتنقذك؟

Sana bedava süt verecek bir striptizci varken, gidip de bir inek alma.
لا تشتري بقرة إن كان بإمكانك شراء المرضعة لتعطيك حليباً بالمجان.

Ponyboy... Hemşireden bu kitabı sana vermesini istedim ki, bitirebilesin.
بوني بوي, لقد سألت الممرضة لتعطيك تلك الكتب

Ona yazıp sana iyi bir yer vermesini isteyeceğim.
لذلك ، أنا أكتب له ، أقول له لتعطيك نقطة جيدة .

Tabii annenin asla almamış olduğu eğitimi sana vermek için kıt kanaat geçindiğini hatırlayana dek.
نعم، حتى أن نتذكر أن يكشط أمك من قبل لتعطيك التعليم الذي حصلت أبدا.

Hatta tanrıların bile sana verecek zamanı yok.
-و لا حتى الالهة لديها الوقت لتعطيك اياه

Güzel, sekreterim size adresi verecek.
جيد، سكرتيرتي ستتصل بك لتعطيك العنوان

Ben hemşireyi çağırayım o sana biraz merhem ve bir de emici verecek.
حسنا، لذلك، أنا سوف اجضر ممرضة لتعطيك بعض المرهم و... مصاصة.

verecek bir ödülüm yok fakat...
ليس لدي أي مكافأة لتعطيك...

Baba, patronumdan mahkemede sana dokunulmazlık vermesini istedim.
يا أبي، أنا ذهبت إلى مدرب بلدي، وسألته لتعطيك حصانة من الملاحقة القضائية .

Ve kafanda kurduğun Gina'nın sana izin vermesini bekliyorsun.
و لقد كنت تنتظر صديقتك (جينا) الخيالية لتعطيك بركتها

Sizin kadın atalarınız, size bir ses vermek için mücadele etti.
أنا الصراخ من الشرفة! أسلاف من الإناث قاتل لتعطيك صوتا.

Sana Boston'u vermek için buraya geldi.
انها هنا لتعطيك بوسطن.