"لتفريق" - Traduction Arabe en Turc

• dağıtmak için
• ayrılmak
• bölmek için

Amerikan güvenlik güçleri öğrencileri dağıtmak için göz yaşartıcı gaz kullandı.
- التفت وانظر إلى هذا استخدموا الغاز المسيل للدموع لتفريق الطلبة

Polis kalabalığı dağıtmak için ses bombası kullanıyor.
الشرطه تطلق القنابل الضوئيه لتفريق الحشد

Güvenlik güçleri Belediye Binası önünde toplanan kalabalığı dağıtmak için gönderildi.
قوات الأمن نشرت لتفريق الحشد أمام قاعة المدينة

İçeri girmeye ve erkek arkadaşından ayrılmak için not bırakması gerekiyor.
وهي في حاجة للحصول على هناك وترك مذكرة لتفريق مع صديقها،

Belki de, asilleri bölmek için bir yol bulmalıyız.
حسنا، ربما يمكن أن نجد طريقة لتفريق النبلاء

"Suçsuz oldukları kararı çıktıktan kısa bir süre sonra... polis, kalabalığı dağıtmak için gaz kullandı."
اضطر الشرطة إلى استخدام الغاز المسيل للدموع لتفريق حشد من الناس بعد فترة وجيزة من الإعلان الحكم

Muhabir: İsrail, sınır polisini kalabalığı dağıtmak için yolladı.
المراسل : وأرسلت الشرطة الاسرائيلية الحدودية لتفريق الحشد .

...kalabalığı dağıtmak için gözyaşartıcı gaz kullanıldı.
أستخدمو الغاز المسيل للدموع ... ...لتفريق الحشود

1000 polis memuru, protestocuları dağıtmak için içeri girdi.
ذهب هناك 1000 شرطي لتفريق المحتجين

Eric Northman, bir grup cadıyı dağıtmak için gönderilmişti ve o zamandan beri de kendisini gören olmadı.
أنتِ تملكين السحر اريك نورثمان) تم إرساله لتفريق) . (مجموعة تمارس ديانة (الويكا (الويكا :

Birinden ayrılmak için saçma bir sebep ama onbeş yaşındaydım.
أنا أعلم أنه كان سبب غبي لتفريق مع شخص ما، لكني لم اكن 15.

Senden ayrılmak zorunda kalmayacağım çünkü ölmüş olacaksın.
أنا لن يكون لتفريق مع لك، لأنك سوف يكون ميتا.

Lütfen, bu grubu bölmek için bundan çok daha fazla şey gerekecek.
أرجوك، سيتطلب الأمر أكثر من هذا بكثير لتفريق هذه المجموعة

"Gay topluluğunu etiketlemek ve bölmek için başka bir girişim daha."
يقول "محاولة أخرى" "لتفريق ونعت المجتمع المثلي بألقاب معينة."