"لتفعله حيال" - Traduction Arabe en Turc

• ilgisi yok
• ne ilgisi var
• yapabileceğin

Öyle veya değil. Zamanın onunla fazla ilgisi yok.
إما انها أو لا لا تملك الوقت الكثير لتفعله حيال ذلك

Yapmayın, bununla bir ilgisi yok.
هيا، التي لديها شيء 'لتفعله حيال ذلك.

Evet ama ondan sonra bir sürü erkekle yattım bu yüzden bunun onunla bir ilgisi yok.
نعم، ولكن لقد كنت أنام مع مثل للطن الواحد من الرجال ومنذ ذلك الحين ... لذلك ... هذا ليس لديها أي شيء لتفعله حيال ذلك.

Bu olanların seninle ne ilgisi var?
انها ليست كما لو كان لديك شيء لتفعله حيال ذلك.

Bunun ne ilgisi var?
ماذا يعني أن يكون لديك لتفعله حيال ذلك؟

Aynen böyle yapıyoruz. yapabileceğin bir şey de yok.
هذا ما سنفعله، ليس لديك شيء لتفعله حيال هذا الأمر

İntikamımı alacağım ve yapabileceğin hiçbir şey yok.
.... إنتقامي سيكون في النهايه ولن تجد شئ لتفعله حيال ذلك...

Onun bu olayla ilgisi yok.
ليس لديكَ أي شيء لتفعله حيال ذلك

- Bunun tırmanmayla ilgisi yok.
-التسلق ليس بشيء لتفعله حيال ذلك

Bununla ne ilgisi var?
ماذا لديها لتفعله حيال ذلك؟

Bennett Nealy'nin bununla ne ilgisi var?
ما لم بينيت Nealy ديك لتفعله حيال ذلك؟

yapabileceğin tek şey her gününün son günün olduğu gerçeğini kabul etmek.
لا يوجد شيء لتفعله حيال حقيقة... أن كل يوم في حياتك سوف يكون يومك الأخير

Çünkü yapabileceğin bir şey yoksa, sana yardım edecek veya öğretecek birisi yoksa kim sihrin gerçek olduğunu bilmek ister ki?
لأنّهمنْيتمنيمعرفةأنّالسحرَموجودٌ ، و إذا كانَ هناك شئٌ موجود لتفعله حيال ذلك. أنت تعلم , إذا لمْ يكنْ هُناك أحدٌ ليعلمَك أو يساعدك.

Bunun için yapabileceğin hiç bir şey yok.
وليس بيدك شيء لتفعله حيال ذلك