| Çocuklarınız bu sapkınlıklara maruz kalırsa olabilecek tehlikeyi düşünün. | Open Subtitles | لتفكروا إذن بالمَحْذُور أينبغي لأطفالكم أن يتعرضوا لهرطقتهم؟ |
| Bir düşünün; bir öğretmeniniz olmadan, veya anneniz size söylemiyorken hatalı olduğunuzu bilmek çok zor bir sorun. | TED | أدعوكم لتفكروا بها ، لتعرفوا حينما تكونوا على خطأ بدون مُعلم , أو أن تُخبرك والدتك بذلك ، وهي مشكلة صعبة للغاية . |
| Pekâlâ millet. Bir saniye düşünün. | Open Subtitles | حسناً، لديكم لحظة لتفكروا بأغنية |
| Ama beyler, kendinizi düşünmek için burada değilsiniz. | Open Subtitles | لكن أيها السادة المحترمين . . أنتم لم تحضرون هنا لتفكروا في أنفسكم |
| Anlıyorum. düşünmek için zamana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | أنا أفهم, تحتاجون إلى الوقت لتفكروا بالموضوع |
| Siz bir düşünün o zaman. | Open Subtitles | سوف أترككم لوحدكم لتفكروا. |
| Şimdi, yeni takma isimler düşünmek için birbirinizden ayrı geçireceğiniz koca bir geceniz var! | Open Subtitles | الأن لديكم الليل بأكمله لتفكروا في ألقاب جديدة |
| düşünmek için zaman istiyorsanız yarına ya da öbür güne erteleyelim. | Open Subtitles | لو تحتاجون وقتاً لتفكروا بالأمر يمكن أن نؤجل هذا للغد أو بعد غد |
| Ama bir daha burada görünmeyin. Bunu düşünmek için 6 saatiniz var. | Open Subtitles | لديكم ست ساعات لتفكروا (بالأمر أيها الجندي (كوستانزا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 