| Geçtiğimiz yıl birçok şey kaçırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لتفويتي العديد من الأمور في السنة الأخيرة |
| Bayan Price. NORAD'daki buluşmamızı kaçırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر لتفويتي الاجتماع بالقيادة الجوية |
| Bakın, bu sabahki randevumu kaçırdığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | اسمعي، إنني آسفة، لتفويتي موعد اليوم |
| Biliyorum, anma törenini kaçırdığıma ben de üzüldüm. Motorum bozulmuştu. | Open Subtitles | أعرف، أشعر بالسوء لتفويتي النصب التذكاري ولكن دراجتي قد تعطلت |
| Pardon, ilk kısmı kaçırdım ama neye kadeh kaldırıyorsanız onun şerefine içeyim. | Open Subtitles | آسفة لتفويتي الجزء الأول، لكنني سأشرب لأي نخب تريدونه. |
| Newpar'a yarın gideceğimi söylemeliydim. Doğum gününü kaçıracağım için kötü hissediyorum. | Open Subtitles | كان حريًأ بي إخبار (نيوبار) بأني أفضل السفر غدًا، أشعر بالإنزعاج لتفويتي عيد ميلادك |
| Şarkılarınızı kaçırdığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف لتفويتي أغانيكم. |
| Bu geceyi kaçırdığım için özür dilerim ama kutlama için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | آسف لتفويتي ليلتك الكبيرة، لكن لم استطع الإنتظار للإحتفال به". |
| Mason, oyunu kaçırdığım için bana kızdığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف انك غاضب مني لتفويتي المسرحية |
| Eğlencenizi kaçırdığım için çok huzurlu hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالراحة تماماً لتفويتي هذه الحفلة. |
| Yemeği kaçırdığım için üzgün olduğumu söyleyin. | Open Subtitles | أخبرها أنني آسف لتفويتي موعد العشاء |
| Açılışını kaçırdığım için çok hayal kırıklığına uğrayacak. | Open Subtitles | سيخيب أمله فيّ لتفويتي الإفتتاح |
| Gösteriyi kaçırdığım için çok üzgünüm. Nasıldı? - Önemli değil. | Open Subtitles | مرحبا، آسفة لتفويتي العرض، كيف جرى؟ |
| Küçük Tom, dün akşam oğlunun birini yere serdiğini söyledi. kaçırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | قال (توم، الابن) أنّ ابنك هزم آخر البارحة، آسف لتفويتي ذلك |
| kaçırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لتفويتي هذا |
| Kristin canım, maçını kaçırdığım için çok özür dilerim. | Open Subtitles | (كريتين)، عزيزتي أنا جد آسف لتفويتي مباراتك. |
| Kahvaltıyı kaçırdığım için özür dilerim anne. | Open Subtitles | آسف لتفويتي الإفطار، أمي |
| doğum gününü kaçırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | بعتذر لتفويتي عيد ميلادك. |
| Newpar'a yarın gitmem gerektiğini söylemeliydim. Doğum gününü kaçırdığıma çok üzülüyorum. | Open Subtitles | كان حريًأ بي إخبار (نيوبار) بأني أفضل السفر غدًا، أشعر بالإنزعاج لتفويتي عيد ميلادك |
| kaçırdığıma üzüldüm. | Open Subtitles | آسف لتفويتي ذلك |
| Üzgünüm. Şükran Günü'nü kaçırdım. | Open Subtitles | آسفة لتفويتي عيد الشكر |
| Alex'in mezuniyetini kaçıracağım için perişan olmuştum ama sonradan kaçırmayabileceğimi fark ettim! | Open Subtitles | كنتُ متضايقا لتفويتي (حفل تخرج (اليكس حتى ادركت انه ما كان يجب علي فعل ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 