"لتقريباً" - Traduction Arabe en Turc

• yaklaşık

Bakın, yaklaşık 60 saattir ayaktayım.
أعذرْني. انظر، أنا مستيقظُة لتقريباً 60 ساعةِ.

Öz annesinin yaklaşık 20 yıl önce öldüğünü yeni öğrenmişti.
هو فقط إكتشفَ بأنّ ولادته أمِّ كَانَ ميتَ لتقريباً 20 سنة.

Victor yaklaşık 3 yıldır terapi için bana geliyordu.
فيكتور كَانَ في العلاجِ مَعي لتقريباً 3 سَنَواتِ.

Sana hatırlatmama gerek yok ama bu savaş yaklaşık beş yıldır devam ediyor.
أنا لا أعتقد أني يَجِبُ أَنْ أُذكّرَك... بِأَنَّ هذه الحربِ مستمره لتقريباً لخمس سَنَواتِ.

Buda yaklaşık 7 saat 15 dakika uçuş süresine mükabildir.
لدينا 30.000 فى المحركات المساعدة .... وذلك سيستمر لتقريباً

Bu da yaklaşık 7 saat 15 dakika uçuş süresine mukabildir.
لدينا 30.000 فى المحركات المساعدة .... وذلك سيستمر لتقريباً

yaklaşık bir saattir uyanıkmış.
هي كَانتْ مستيقظةَ لتقريباً في السّاعة.

yaklaşık dokuz ay içimde taşıdığım bebeğim çok da şanslı değildi.
... والذياحملهفيداخلي لتقريباً تسعة شهورِ، هو طفلي... ... لميكنمحظوظَاجداً .

yaklaşık 4 yüzyıldır atalarım dünyanın en büyük silah üreticileri oldu.
*حلف شمال الاطلسي لادارة الأسلحة* لتقريباً أربعة قرون ...أسلافي كانوا أعظم صنَّاع للأسلحة في العالم