"لتكتب" - Traduction Arabe en Turc

• yazmak
• yazmaya
• yaz
• kalem
• yazardı
• yazmanızı
• yazman için

Gücü yazmak ilk olarak yazmaya ve değişimin yazarı olmaya hakkın olduğuna inanmanı gerektirir.
لتكتب يجب أولًا أن تؤمن أن لديك الحق لتكتب، لتكون كاتبًا للتغيير.

Buraya haber yazmak için gelmediyseniz, derdiniz nedir?
إذا لم تكن هُنا لتكتب الأخبار, فما سبب اهتمامك؟

Benim kadar senin de vakalarla ilgili makale yazmaya hakkın var.
كان لديك الحق مثلي تماماً لتكتب عن الحالة

Perulu ateş karıncalarının onu nasıl yediğini, sonra arabayla kaçışınızı... anlatan bir hikaye yaz, ve ona faksla.
لتكتب قصة عن أنها هوجمت من قبل نمل متوحش ثم داستها سيارة وأرسل لها ذلك بالفاكس

Evet, bir kalem ile bana kartpostal gönderip firarın nasıl gittiğini anlatabilir, bu küçük minicik boru ile de... firarınız esnasında, gerekirse, huysuz bir çocuğun yardımından faydalanabilirsiniz.
أجل، القلم لتكتب لي بطاقة بريدية لتخبرني كيف قمت بالهرب، ومجسم البوق المصغر

Jackie bu kartlara eski dostlar için notlar yazardı değer verdiği insanlara, ama sana değil.
جاكى كانت لتكتب ملاحظات على تلك الكروت للأصدقاء القدامى للأشخاص الذين تهتم بأمرهم ولكن ليس لك

Sadece görüşünüzü yazmanızı ve bana tamamen normal olduğumu söylemenizi ve onlara da hergün arabaların önüne uçan bir deli olmadığımı söylemenizi istiyorum.
أنا فقط أحتاجك لتكتب رأيك و تخبرني بأني بخير و تخبرني بأنني لست مجنونة تطير تجاه السيارات كل يوم

Hakkımda herhangi birşey yazman için izin vermedim ben sana.
أنا لم أعطك الإذن لتكتب عني

Bir film yazmak için, izleneceğini unutmalısın.
لتكتب قصه فيلم يجب ان تنسى من سيتفرج عليه

İki kitap yazmak için 3 yıl ve büyük ikramiye olarak sadece 15.000 mi?
15 الف ثلاثة سنوات لتكتب كتابين و كل ما جنيته هو 15 الف

"Bütün hayallerinizi ve isteklerinizi yazmak için bu sayfanın arkasındaki boş sayfaları kullanın."
استعمل الصفحات البيضاء التالية لتكتب كل احلامك ورغباتك

Size gereken şey, yeni hayatınızı yazmak için gerekli olan bir yazı tahtası.
ما تحتاجه هو صفحة بيضاء لتكتب عليها شخصيتك الجديدة

Bay Chandra, siz buraya kitap yazmaya mı geldiniz, yoksa benimle evlenmeye mi?
سيد شاندرا, هل أنت هنا لتكتب كتاب عني أو تتزوجني؟

Niye senaryo yazmaya Sikkim'e gittiyse artık.
لماذا ذهبت الى سكيم لتكتب فيلم, أنا لا أفهم حقا

Tabi yazmaya hazırlandığınız çek yarın gece... oğlunuz ya da oğullarınız maçı kaybettiğinde, kumarbazların... kazancını karşılayacak kadar değilse.
الا اذا كنت مستعد لتكتب لي شيك بكل الاموال التي سيراهن عليها المقامرون بالفوز ليلة غد ... عندما يخسر ابنك

Ben seni bana MySpace şakaları yaz diye işe aldım.
لقد استأجرتك لهذا لتكتب لى نكت ماى سبيس

Mısır gevreği şirketine bir yazı yaz. Onlara...
لتكتب خطاباً إلى الشركة المصنّعة دعهم يعرفون...

Bir kalem alsan iyi olur. Bir şeyler yazman gerekecek.
ربّما يجدر بك إحضار قلم لتكتب بعض الأشياء

Rita kimseyle konuşmazı, odasına gider kendi başına günlük yazardı.
(ريتا) لم تذهب لأي أحد (ريتا) كانت تذهب لغرفتها كانت لتكتب في يومياتها لتصمت نفسها

Sadece görüşünüzü yazmanızı ve bana tamamen normal olduğumu söylemenizi ve onlara da hergün arabaların önüne uçan bir deli olmadığımı söylemenizi istiyorum.
أنا بحاجتك فقط لتكتب رأيك و تخبرني بأنني بخير و تخبرهم بأنني لست إنسانة تطير تجاه السيارات كل يوم

Sana masaları silmen için ödeme yapıyorum şarkı yazman için değil.
(سمبسون) أنا أدفع لك لتنظف الطاولات وليس لتكتب الأغنيات