Burası da seni o bara girerken gördüğümde durduğum yer. | Open Subtitles | وهنا حيث كنت اقف عندما رايتك تذهبين لتلك الحانة |
Yani sizce, o bara sırf o kadın için mi gitmişti? Hedef gibi yani? - Kesinlikle. | Open Subtitles | إذن أنت تظنّ أنّه ذهب لتلك الحانة لتلك المرأة بالتحديد، كأنّه كان يستهدفها؟ |
Sonraki hafta, o bara tekrar gidip, paramızı geri almak için bir şeyler deneyeceğiz. | Open Subtitles | ،الأسبوع القادم سنعود لتلك الحانة وبطريقةٍ أو بأخرى، سنستعيد أموالنا |
Eğer tekrar kaçarsan, seni o meyhaneye geri götürüp oradaki kumarbaza onu nasıl aldattığını söylerim. | Open Subtitles | إن هربت مجدداً، سأعود بك لتلك الحانة وسأخبر ذلك المقامر كيف غششته |
Önce beni o meyhaneye götürerek hayatımı tehlikeye atıyorsunuz, şimdi de bu. | Open Subtitles | في البداية، تأخذونني لتلك الحانة, معرضين حياتي للخطر والآن هذا. |
Sence özellikle o bara neden gittin? | Open Subtitles | لم تعتقد أنك ذهبت لتلك الحانة بالتحديد؟ |
Bu akşam o bara gitmek istiyorum yine. | Open Subtitles | أريد أن أذهب لتلك الحانة مرة اخرى |
o bara girip kızıma yeni araba anahtarlarını verecek ve şöyle diyecektim: | Open Subtitles | كنتُ سأدخل لتلك الحانة |