| Beni affetmeye mi yoksa azarlamaya mı geldin? | Open Subtitles | بعض الوقت إذا , هل أتيت لمسامحتي أو لتوبيخي ؟ |
| - Dan, beni azarlamaya geldiysen... - Hayır. | Open Subtitles | (ـ إذا كُنت هُنا لتوبيخي يا (دان ـ لا |
| Sen beni azarlamaya gelmişsin. | Open Subtitles | أوه، إنّك... جئت لتوبيخي. |
| Belki de şuan benim olmayan bir çocuğa iyi bir baba olamadığım için azarlanmam doğru bir zamanlama değildir. | Open Subtitles | ربما الآن ليس الوقت المناسب لتوبيخي لعدم كوني أباً جيّداً لطفلة ليست ابنتي. |
| Belki de şuan benim olmayan bir çocuğa iyi bir baba olamadığım için azarlanmam doğru bir zamanlama değildir. | Open Subtitles | ربما الآن ليس الوقت المناسب لتوبيخي لعدم كوني أباً جيّداً لطفلة ليست ابنتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 