"لتَغيير" - Traduction Arabe en Turc

• değiştirmek
• değiştireceğiz
• değiştirmeye

Bu durumu değiştirmek, sadece bir adamın elinde.
يتَطَلَّبُ الأمر رجُلاً واحِداً لتَغيير سَيرِ الأمور

Bazen küçük değişiklikler, görünümünü değiştirmek için yeter de artar bile.
تعديلات بسيطة أحياناً كُلّ التي تَحتَاجُ لتَغيير ظهورِكَ.

Şimdi rota değiştirmek için çok geç, dostlarım.
يَكُونُ متأخر جداً لتَغيير الطريق الآن، أصحاب.

Tatlım, Dünyayı değiştireceğiz diyen sendin.
المودّة، كَ أنت الواحد الذي قُلتَ للإرادة لتَغيير العالمِ.

- Dünya'yı değiştireceğiz.
- لتَغيير العالمِ

..ama kendini değiştirmeye çalışabilirsin.
لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَعْملَ لتَغيير نفسك.

Fikrimi değiştirmeye çalışma, tamam mı?
لا تُحاولْ الحُصُول عليي لتَغيير رأيي، موافقة؟

Birden kramp girip yerini değiştirmek zorunda kalana kadar güzel sohbet etmiştik.
حتى a تشنج مفاجئ أجبرَه لتَغيير المقاعدِ."

Rutin dansı değiştirmek benim fikrimdi.
هى كَانَت فكرتَي لتَغيير الروتينِ.

Geleceği değiştirmek için.
لتَغيير المستقبلِ.

-Ben yüzümü değiştirmek istiyorum.
- حاجة لتَغيير وجهِي.

- Dünyayı değiştireceğiz.
- لتَغيير العالمِ

Olanları değiştirmeye çalışmamalıydı.
هو كان يَجِبُ أنْ أَبَداً مُجرّب لتَغيير الأشياءِ.

Anlıyorum. İnsanlar dünyayı değiştirmeye karar verdiklerinde nereden başlayacaklarını bilmezler.
الذي يَسْمعُه بما فيه الكفاية، ناس تلك الحاجاتِ لتَغيير العالمِ، هو / هي لا تَعْرفُ أين تَبْدأُ.