| Poster seviyor musun bilmiyorum ama istersen senin tarafına da asabilirim. | Open Subtitles | لا أعرف إذا تحبين الملصقات لكني عندي المزيد لجانبك إن أردتِ |
| İyi tarafına ulaşamadım belki ama eminim kötü tarafına ulaşmak zor olmayacak. | Open Subtitles | عجزت عن الوصول لجانبك الطيّب، وأعلم يقينًا أن بوسعي بلوغ جانبك السيء. |
| Ya şeytanla anlaşır ve onu tatlılıkla kendi tarafına çekmeye çalışırsın ya da herkesi kızdırırsın ve sonunda cehennemi boylarsın. | Open Subtitles | صافح الشيطان وحاول استمالته لجانبك, او اغضب الجميع وينتهي بك المطاف مدفونا |
| Duyuyorum, ama bu senin tarafını tutarken çok zor değil mi? | Open Subtitles | إنني أحترمها, لكن هل من المستحيل أنني أميل لجانبك بصدق؟ |
| Sen konuşmak istediğinde ben hep senin yanında oluyorum. | Open Subtitles | أنا دائماً لجانبك عندما ترغب في الكلام. تعال. |
| - Sağ tarafına dön. | Open Subtitles | إستدر لجانبك الأيمن |
| - Sınırın üstün de olman geçmen demek. Ayaklarını kendi tarafına at | Open Subtitles | -على الخط خلف الخط ابعدي قدمك لجانبك |
| Karanlık tarafını ortaya çıkarmak istiyorsan mahzuru yok. | Open Subtitles | إنه من المقبول السماح لجانبك المظلم بالخروج |
| Daniel, sadece senin yanında olduğumu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | "دانييل" كل ما يهمني هو ان تعلم بانني لجانبك دائما |
| Onların bildiği ve sevdiği biri senin yanında olmalı. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون لجانبك من يعرفونه ويحبونه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 