| Beklettiğim için üzgünüm ama biraz erken geldiniz. | Open Subtitles | آسفه لجعلك تنتظر لكنك بكرت قليلا فى الحضور |
| Seni Beklettiğim için üzgünüm Mike. Gir içeri. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر كل هذا الوقت تفضل بالدخول |
| Beklettiğim için özür dilerim. Jeremy ne yazık ki evde yok. | Open Subtitles | آسفة لجعلك تنتظر ياسيدى, أخشى ان جيرمى ليس هنا |
| Merhaba. Beklettiğim için üzgünüm ama arayan babamdı. | Open Subtitles | أهلاً , آسفة لجعلك تنتظر طويلاً لكنه كان أبي |
| Otur. Otur, Roy. Beklettiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | "اجلس ، اجلس يا "روى اسف لجعلك تنتظر |
| Beklettiğim için üzgünüm. Judy, kiliseden olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | مرحبا، آسف لجعلك تنتظر جودي اخبرتني انك تعمل مع الكنيسة |
| Beklettiğim için özür dilerim ben Kate Murphy. | Open Subtitles | أنا آسفة لجعلك تنتظر كل هذه المدة كيت مورفي |
| Seni Beklettiğim için üzgünüm ama görüyorsun, birini arıyordum. | Open Subtitles | عذراً لجعلك تنتظر و لكن ، أترى ، لقد كنتُ أبحث عن شخص ما |
| Beklettiğim için üzgünüm, her zamankinden daha meşguldüm. | Open Subtitles | أنا آسف لجعلك تنتظر لفترة طويلة نحن مُنشغلين أكثر من المُعتاد |
| Beklettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أسفة لجعلك تنتظر أنا جاهزة الأن |
| Beklettiğim için özür dilerim. Bu zevki neye borçluyum? | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر إنه لمن دواعي سروري |
| Selam Vince, Beklettiğim için özür dilerim. - Bir dakikaya iniyorum. | Open Subtitles | عذراً لجعلك تنتظر سأنزل في الحين |
| Bay Rohit Mehra, sizi Beklettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | السيد روهيت ميهرا، أنا آسف لجعلك تنتظر. |
| Sizi Beklettiğim için özür dilerim , Dedektif. Bir sorun değil. | Open Subtitles | آسفٌ لجعلك تنتظر أيها التحري - لا مشكلة - |
| Beklettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر. |
| Beklettiğim için özür dilerim evlat. Rica ederim efendim. | Open Subtitles | اسف لجعلك تنتظر يا ولدى. |
| Sizi Beklettiğim için üzgünüm, Peder Clemente. | Open Subtitles | آسفة للغاية لجعلك تنتظر أيّها الأب (كليمنتي) |
| -Bay Mueller. Sizi Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أسف لجعلك تنتظر |
| Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر |
| Beklettiğimiz için kusura bakmayın. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر |
| Beklettiğimiz için üzgünüm Danny. | Open Subtitles | أسفون لجعلك تنتظر داني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 