Kızlar, gerçek Noel ruhunu kasabamıza getirdiğiniz için sizlere teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أشكركم, يا فتيات لجلبكم البهجة لليلة عيد الميلاد |
Sizi buralara kadar getirdiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا متأسفة لجلبكم إلى هنا من أجل لا شيء، |
Allah'a beni sizle buluşturduğu için teşekkür ve dua ediyorum. | Open Subtitles | وأحمد الله وأشكره لجلبكم لحياتي |
Sizi buraya çıkartma görevi için getirmek üzere anlaştım. | Open Subtitles | قد وافقت لجلبكم هنا بمهمة استكشافية |
Hepinizi burada toplamak için kendimi bir yem gibi kullandırtdım. | Open Subtitles | سمحت ليتم إستعمالي لجلبكم كلكم إلى هنا |
- Sizi tekrar çağırdığım için affedin ama | Open Subtitles | أعتذر لجلبكم جميعاً هنا مجدداً |
Burada olman için sana ilaç mı veriyor? | Open Subtitles | هل تحسم مخالفه من سجلكم لجلبكم إلى هنا؟ |
Bize haber verdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لجلبكم هذا لإنتباهنا |
Sizi buraya getirdiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لجلبكم إلى هنا. |