| Bu adam her kimse, sabıkası Manhattan'da düzenlenen Global Enerji Konferansı'na sırt çantasıyla bomba getirmekten tutuklanmasıyla başlıyor. | Open Subtitles | كائن من كان، ملفه بدأ في الظهور عندما ألقي القبض عليه لجلبه قنبلة على ظهره إلى مؤتمر الطاقة العالمي هنا في مانهاتن |
| Ayrıca jüri, enstitüyü yanlış ifadeyle eyalete mal getirmekten de suçlu buldu. | Open Subtitles | وقد وجدت هيئة المُحلّفين ... أيضاً بأنّ المعهد مُذنباً لجلبه بضائع لِداخل الولايات عن طريقِ تقديم بيانٍ كاذب |
| Onu buraya getirdiğim için bana kızmadın değil mi? | Open Subtitles | أنتِ غير غاضبة مني لجلبه ؟ |
| Onu buraya getirdiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسفه جدا لجلبه هنا |
| Onu getirdiğin için sağ ol. Francis havalara uçtu. | Open Subtitles | شكرا لكى لجلبه هذا يعنى الكثير لفرانسيس |
| Onu bana getirdiğin için sağ ol, Steve. | Open Subtitles | شكراً لجلبه لي، ستيف |
| - Onu getirmeleri için birilerini yolladık. - Peki ya ajan Dunn? | Open Subtitles | لقد أرسلنا عملاء لجلبه إلى هنا ماذا عن العميلة (دان) ؟ |
| Durumu iyi. - Onu getirmeleri için birilerini yolladık. | Open Subtitles | لقد أرسلنا عملاء لجلبه إلى هنا ماذا عن العميلة (دان) ؟ |
| - Onu eve getirmekten utanıyor musun? - Utanmıyorum. | Open Subtitles | - هل تحرجين لجلبه إلى المنزل؟ |
| Onu eve getirdiğin için teşekkür ederim size. | Open Subtitles | -يفعل ذلك كثيراًُ شكراًُ لجلبه للمنزل |
| Onu buraya getirdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لجلبه لهنا |
| Ve getirdiğin için de teşekkürler. | Open Subtitles | وشكرا لك لجلبه هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 