Elimizdeki kontratı sosyal bilinçli yatırımcılardan Para toplamak için kullanıyoruz. | TED | نستخدم العقد لجمع المال من المستثمرين بدافع اجتماعيا. |
Bunun yanı sıra kurbanların ailelerine Para toplamak için de iyi bir yöntem. | Open Subtitles | و أيضاً , تعتبر طريقة جيّدة لجمع المال للضحايا |
Hayır. Nineye Para toplamak için gezdiriyoruz. | Open Subtitles | لا , نحن فقط نقوم بتنزيهها لجمع المال للجدة. |
Herkese olabileceği gibi, onlar da, bir tür altıncı his geliştiriyorlar, sabit bir farkındalık, ne yaptıklarının, nasıl davrandıklarının, onların para toplama konusundaki yetilerine etkisi hakkında. | TED | كأيٍّ كان،نتيجة قيامهم بهذا, تطورت لديهم حاسة سادسة، وعي ثابت ,حول تأثير أفعالهم على إمكاناتهم لجمع المال. |
Evet, okulumuzun bir kez daha para toplama zamanı geldi... | Open Subtitles | نعم ، هو وقت ثاني لمدرستنا ...لجمع المال |
Ne için? Para kazanmanın daha kolay yolu olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أن يكون هناك طرق أسهل لجمع المال |
Para kazanmanın bir yolu daha var. | Open Subtitles | -طريقة أخرى لجمع المال . |
Gençler çıkıp koreografilerini sergilerler ve mezuniyet balosu için para toplarlardı. | Open Subtitles | حيث يؤدي كل الطلاب عرضوهم لجمع المال للحفلة الراقصة |
Gençler çıkıp koreografilerini sergilerler ve mezuniyet balosu için para toplarlardı. | Open Subtitles | حيث يؤدي كل الطلاب عرضوهم لجمع المال للحفلة الراقصة |
Para toplamak için gönüllü olmamın tek nedeni Sam'i kurula katılmaya ikna etmek içindi. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعلني أتطوع لجمع المال هو إقناع سام للانضمام إلى المجلس. |
Kanser araştırmasına Para toplamak için. | Open Subtitles | إنّها لجمع المال لبحوث مرض السرطان |
Para toplamak için nacholarımdan satmaya geldim. | Open Subtitles | أجل، أتيت لأبيع الناتشوز لجمع المال. |
Charles Stuart da İskoç dağlıları Jakobit ordusu için Para toplamak için kullandı. | Open Subtitles | (وإستخدم "تشارلز ستيوارت" أهالي (هايلاندر (لجمع المال لجيش (جيكوبيت |
Biz para toplama makinesi miyiz? | Open Subtitles | ألسنا أليات لجمع المال أم ماذا؟ |