bütün kızlara sesleniyorum, hemen desteğe ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نداءٌ لجميع الفتيات, إننا بحاجةٍ لدعمٍ الآن. |
Tanrım, eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur. | Open Subtitles | ياللعار, أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات |
Bunu da bütün kızlara söylediğinden eminim. | Open Subtitles | أراهن بأنك تقول ذلك لجميع الفتيات |
Kesin salonda tüm kızlara yumurtlamıştır. | Open Subtitles | لا بد أنها تثرثر لجميع الفتيات في الصالون |
- Eminim tüm kızlara bunu söylüyorsundur. | Open Subtitles | أراهن أنك تقول ذلك لجميع الفتيات |
Bunu da bütün kızlara söylediğinden eminim. | Open Subtitles | أراهن بأنك تقول ذلك لجميع الفتيات |
- Bunu bütün kızlara söylüyorsundur. | Open Subtitles | أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات |
Eminim bütün kızlara aynı lafı söylüyorsundur. | Open Subtitles | أنا واثق أنك تقول ذلك لجميع الفتيات. |
Bahse girerim bunu bütün kızlara söylüyorsundur. Yalnızca hoşlandıklarıma. | Open Subtitles | انا متاكد انك تقول ذلك لجميع الفتيات |
Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur. | Open Subtitles | أجل، أراهن أنّك تقول ذلك لجميع الفتيات. |
Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur. | Open Subtitles | أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات |
Bahse girerim bunu bütün kızlara söylüyorsun. | Open Subtitles | أراهن أن تقول ذلك لجميع الفتيات. |
Bahse girerim bunu bütün kızlara söylersiniz | Open Subtitles | أراهن أنك تقول لذلك لجميع الفتيات |
Bunu bütün kızlara yapıyor. | Open Subtitles | إنه يعطيه لجميع الفتيات |
Eminim tüm kızlara böyle diyorsundur. | Open Subtitles | أراهن كنت أقول إن لجميع الفتيات. |
Bu büyüyen tüm kızlara adanmıştır. | Open Subtitles | هذا لجميع الفتيات البالغات |
Dylan. Müşterisi olan tüm kızlara veriyor. | Open Subtitles | من (ديلان)، إنه يعطيها لجميع الفتيات عندما يكون لديهن زبائن |