"لجناح" - Traduction Arabe en Turc

• bölümüne
• süit
• koğuşa
• süite
• koğuşuna

Ama Copeland bölümüne gidip de o kitapları okuyunca çok gerçekçi geldiler.
لكن ذهبت لجناح الكتب المحرمة وقرأت تلك الكتب وبدت لي حقيقية جداً

Sen 6 numaradaki hastanın sondasını değiştir ben de bunu eczanedeki adam için onkoloji bölümüne götüreyim.
غيّر القسطرة لمريض الغرفة 6 سأحمل هذا لجناح الأورام

Hatta, Abby'nin kaybolduğu gece sizi en son Abby'le yaptığınız hararetli bir telefon görüşmesinden hemen sonra araştırma bölümüne giderken görmüş.
في الواقع آخر مرة رأتك ليلة أختفاء زوجتك كنت ذاهب لجناح البحث

Yeni evli olduğunuz için odanızı büyük otelimizdeki süit ile değiştirdim.
نظراً لأنكم عرسان جدد لقد قمت بترقيتكم لجناح في فندقنا الفاخر

Normal bir süit mi?
وهذا لجناح عادي؟

Az sonra başka bir koğuşa alınacaktın.
كان مقرر أن تُنقلي لجناح آخر لاحقًا.

Bütün koğuşa bir görevli mi?
عامل واحد لجناح بأكمله؟

Siz asansörle çatı katındaki süite çıkın isterseniz.
أتود أن تأخذ المصعد للصعود لجناح بنتهاوس؟

Kız kadınlar koğuşuna,.. ...oğlan da erkekler tarafına.
الفتاة تذهب لجناح النساء، الولد لجناح الرجال

Gey bölümüne geçmek istiyorum.
أريد تقديم طلب انتقال لجناح المثليين

Dünyalaştırma bölümüne yönlendir.
أخل الطريق أمامه حتى يصل لجناح الضغط.

Onu konuk bölümüne götür.
توجهوا بها لجناح الضيوف

- Peki neden psikiyatri bölümüne geri döndü?
لماذا عاد لجناح الطب النفسي؟

Hücre bölümüne gitmekten başka çareleri kalmayacak. Tamamdır.
-لن يكون لديهم خيار إلاّ العودة لجناح الحجز .

Ritz Carlton'da bir süit tutmuştum. Müthiş bir bilardo masası var.
لدي عقد إيجار لجناح في(ريتز كراون)مع طاولة بلياردو الرائعة

Bir süit için bu kadar para almalarına inanamıyorum.
l لا يصدّق كم يشحنون لجناح.

Dr.Sawyer yanlışlıkla açık koğuşa nakledildi.
(سوير) بطريق الخطأ لجناح مفتوح.

1000 dolarlık süite anahtar alabilirim.
يمكنني جلب مفتاح لجناح ألف دولار

Beni kemoterapi koğuşuna ya da anne-doğuma sürer.
ستنقلني لجناح الكيماويات او جناح الحوامل