"لجنازة" - Traduction Arabe en Turc

• cenazesine
• cenazeye
• cenaze
• cenazesi
• cenazesini
• cenazeden
• cenazesinden
• cenazesinin
• cenazesiyle
• cenazesindeyken

Batı Virjinya'da annesinin cenazesine giden bir kadınla karşılaşmıştım.
ذهبت إلى امرأة من غرب ڤيرجينيا في طريقها لجنازة أمها.

Seni havalimanına bırakmak zorundayım, merkezde dur Memur Murpy'nin cenazesine git, sonra uçuşum için havalimanına geri dön.
علي أن أقلك إلي المطار وأتوقف بالمركز الرئيسي أذهب لجنازة الظابط ميرفي ثم أعود إلي المطار لأجل طائرتي

Onu koparırsan, altı tanesi daha cenazesine gelir.
كنت ذاهبا لينتف الريش، ولكن إذا كنت نتفه ستة سيأتي المزيد من الجهود لجنازة لها.

Zaten bir cenazeye gidiyorum. Başka bir taneye daha gitmeye çalışmayacağım.
أنا ذاهب لجنازة واحدة و لا أريد الذهاب لأخرى

cenaze öncesi bir limuzinden daha kalabalık olan tek yer cenaze sonrası evdir.
المكان الوحيد الأكثر اكتظاظاً من ليموزين في طريقها لجنازة هو بيتك بعد الجنازة

Dallas'ta teyzenin cenazesi için almıştın.
في دالاس, قلت بأنّك إحتجت المال لجنازة عمتك

Stephanie derken babamin cenazesine gelenden mi bahsediyorsun?
أتعني تيفاني الوحيدة التي أتت لجنازة أبي؟

Çünkü anne ve babacığın Quentin'in cenazesine gidecek ve sen de bakıcına gideceksin, hatırladın mı?
لان ابويك زاهبان لجنازة كوينتن سوف تذهب للحضانة

Bu kadar tehlikeli olduğunu bildiğim halde niye babamın cenazesine gittim sence?
لماذا كنت سأخاطر بالذهاب لجنازة أبينا مع علمي بالمخاطر

Babanın cenazesine gelemediğim için üzgünüm.
أنا آسفة جداً، لعدم مقدرتي للإتيان لجنازة أبيك

Farkındayım. Charlie'nin cenazesine gelemediğim için çok üzgünüm.
أعرف ذلك, متأسف أنني لم أحضر لجنازة تشارلي

Dokuz dakika içinde çıkmazsak Larry'nin cenazesine gitmeyeceğiz.
حسنا، إذا كنا لا تترك في تسع دقائق ونحن لن نذهب لجنازة لاري،

İki haftada bir, yeni bir cenazeye gitmem için izin veriyorlardı, ama hiçbirine gitmedim.
وبدا أن كل أسبوع آخر كنت أمنح تذكر لجنازة أخرى لكنني لم أذهب أبداَ

Schrute geleneklerine uyarak ya cumartesi günkü cenazeye davet etmek için üstünüze kırmızı toprak dökeceğim ya da yas tutma dönemimde bana saygılı bir mesafede durmanız için üstünüze siyah hafif asit toprağından dökeceğim.
تماشيا مع عرف شروت سوف أدعوكم لجنازة يوم السبت بوسطة رش أحمر أوساخ مخصبة في وجهك

Eğer böyle bir şansınız varsa, 7 yaşında bir çocuğu cenazeye götürmemelisiniz.
.. أعني ألم تكن لك أي فرصة .. حيث من الأفضل عدم أخذ .. طفل ذو سبعة أعوام لجنازة

Ama cenaze törenine ihtiyaç duyduğunuzda bu konuda elinizden bir şey gelmeyecek bir konumda oluyorsunuz.
لكن لو احتجت لجنازة فلست في مركز فعل شيء حيالها

İsveç'te bir cenaze törenine davetliydim.
عن ذلك في السابق لقد كنتُ مدعواً لجنازة في السويد

Sanırım bir de cenaze düzenlemem gerek. Çok lezzetli.
أعتقد بأنني سأخطط الآن لجنازة أيضًا هذه لذيذة

Babanın cenazesi için siyah bir takım bulamadın mı?
ألم تستطيع أن تجد بذلة سوداء لجنازة أبيك؟

Kendi kuzeninin cenazesini bir kedinin cenazesi için mi es geçtin?
لقد تغيبتي عن جنازة قريبتك لجنازة قطة؟

Daha yeni bir cenazeden çıktım. Başka bir tanesine daha bulaşmak istemem.
،ذهبت لجنازة منذ قليل ولا أريد المشاركة في آخرى

Ninemin cenazesinden bir gün sonra kadınlara yavşadığın anda deli olduğunu anlamalıydım.
كان علي أن أعرف أنك مجنون لحظة أن بدأت بتملّق النساء باليوم التالي لجنازة جدّتي.

Şimdi de Kamerunlu Zani sanatçıları bizlere bir cüce cenazesinin nasıl gerçekleştiğini tasvir ediyorlar.
الآن عازفوا "الزاري" من الكاميرون" سيرونا" كيف يقوم القرويون هناك بالتحضير لجنازة قزمية ملائمة

Karımın cenazesiyle uğraşırken yine o saçmalığı ortaya atıyorsunuz.
لمقاطعتي وأنا أجهز لجنازة زوجتي لكي تبدأ هذا الهراء من جديد.