| Dolayısıyla balonun başarılı olması veya olmaması eğlence komitesinin üyeleri olan sizlere bağlıdır. | Open Subtitles | لذا، النجاح أَو فشل الحفلة الراقصةِ يَستندُ إلى أكتافِكَ كأعضاء لجنةِ الضيافة. |
| Dolayısıyla balonun başarılı olması veya olmaması eğlence komitesinin üyeleri olan sizlere bağlıdır. | Open Subtitles | لذا، النجاح أَو فشل الحفلة الراقصةِ يَستندُ إلى أكتافِكَ كأعضاء لجنةِ الضيافة. |
| Bir polis arabası ve iki sivil araba hurdahaş oldu... üç vatandaş şikayette bulundu... değerlendirme komitesinin üç üyesi ilaçla sakinleştirilebildi. | Open Subtitles | سيارة شرطةِ واحدة وسيارتين مدنيتينِ تدمروا بالكامل شكاوى مواطنين ثلاث إثنان مِنْ أعضاء لجنةِ التقييمَ تحت تأثير التخدير العام |
| Evet, temizlik işi komisyonundan para sağlayan adamlar onlar çünkü. | Open Subtitles | وحاملات لفراشي الأسنان؟ نعم, هم الرجالَ الذي يمولون اعضاء لجنةِ وظائفِكَ النظيفةِ. |
| Evet, temizlik işi komisyonundan para sağlayan adamlar onlar çünkü. | Open Subtitles | وحاملات لفراشي الأسنان؟ نعم, هم الرجالَ الذي يمولون اعضاء لجنةِ وظائفِكَ النظيفةِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 