Bugün, Hindistan'ın çoğu şehrinde ve kırsal kesimlerinde hava kalitesi hiç izlenmiyor. | TED | فاليوم، لا توجد لدى مُعظم مُدُن الهند والكثير من قُراها أية مُراقبة لجودة الهواء على الإطلاق. |
Bu nedenle, her seçim bölgesine kurulacak hava kalitesi sensörleri talep etmeliyiz. | TED | ولذلك نحتاج أن نُطالب بتركيب أجهزة استشعار لجودة الهواء في كُل الجهات والدوائر. |
Kirliliğin trendlerini çözecek ve gelecekte neler olabileceğini gösterecek online hava kalitesi yönetim platformu oluşturmak istedim. | TED | أردت انشاء منصة إدارة لجودة الهواء عبر الإنترنت من شأنها اكتشاف اتجاهات التلوث وعليه فإن المشروع في المستقبل بإمكانه توقع النتائج التي يمكن أن تحدث. |
Beş yıl geçti ve o hâlâ Şangay'ın hava kalitesi konusunda çoğunlukla güler yüzü. | TED | وبعد خمسة أعوام ما زالت الوجه المبتسم لجودة الهواء في (شنغهاي). |
Hava kirliliği sorununu daha iyi anlayarak havanın kirlilik oranlarıyla ve Johannesburg'daki meteoroloji durumu üzerine on yılı aşkın verileri toplayarak Güney Afrika'dan ve Çin'den meslektaşlarım ile birlikte, bulutta çalışan hava kalitesi üzerine bir karar destek sistemi kurduk. | TED | متسلحين بفهم أفضل لمشكلة تلوث الهواء، ومطلعين على مصدر بيانات تستحق الانتباه لأكثر من عشر سنوات حول مستويات تلوث الهواء وحالات الأرصاد الجوية داخل (جوهانسبرغ) وحولها، أسس زملائي في جنوب أفريقيا والصين وأنا نظام دعم القرار لجودة الهواء يوجد في حواسب السحابة. |