| Krakerlerler düşük kalorili, tadları da ağaç kabuğu gibi. | Open Subtitles | إن ّرقائق البَسْكَويت تلك قليلة السُعرات الحرارية ومَذاقُها يُشبه لحاء الشجر |
| ağaç kabuğu bu işe bayağı uygun çünkü dokulu, dallı budaklı, siyah beyaz lekeleri var ve üzerindeki bu şekilleri görünce -- insanlar şekil arayan hayvanlardır. | TED | لحاء الشجر بشكل خاص جيد لأنه لطيف ومحبب، ومتعرق، أسود وأبيض مبقع يمكنك من الحصول على نمط المطلوب -- البشر هم حيوانات تبحث عن الانماط. |
| Biraz daha ağaç kabuğu ekle. | Open Subtitles | إضف المزيد من لحاء الشجر. |
| Çatı Sago palmiyesinin yapraklarıyla kaplanıyor ağaç kabukları duvarları ve tabanı oluşturuyor. | Open Subtitles | السقف مُغطىً بأوراق نخلة الساغو ولفَّات من لحاء الشجر تصنع الارضية والجدران |
| Ya iskambil kağıdından hedeflerin arkasındaki ağaç kabukları? | Open Subtitles | ماذا عن لحاء الشجر خلف الأهداف من أوراق اللعب؟ |
| İyi geceler. Başkan Jefferson için ağaç kabuğu numunesi topluyordum. | Open Subtitles | مساء الخير , لقد كنت اجمع عينات من لحاء (الشجر للسيد (جيفرسون |
| - Ellerim ağaç kabuğu kadar sert. | Open Subtitles | يداي صلبة مثل لحاء الشجر. |
| ağaç kabukları. Siper yapmışlar. | Open Subtitles | ينزع لحاء الشجر يصنع سقف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 