| Ayakkabılarım! Bu lağımda kalmam ben. | Open Subtitles | انظر ما حصل لحذائي الجديد لا اريد البقاء في هذا المكان |
| Ayakkabılarım yüzünden üzüldüm. | Open Subtitles | إنّي خائب الأمل بسبب ما حدث لحذائي. |
| Alış veriş yapılacak fazla bir yer yok ama ayakkabılarıma yeni tokalar lazım. | Open Subtitles | إنه مكان رديء للتسوق .لكنني بحاجة إلى مشبكٍ جديد لحذائي |
| Tatlım. Yeni ayakkabılarıma bak. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزي انظر لحذائي الجديد |
| Babam ayakkabıma çifte düğüm atsın sabahları, ona söyler misin? | Open Subtitles | يا أمي هل يمكنك التأكيد على أبي أن يعرف كيف يفعل العقدة المزدوجة لحذائي الرياضي عند ذهابي للمدرسة في الصباح؟ |
| ayakkabılarıma bak. Edward Greene'in ayakkabılar. | Open Subtitles | إنظر لحذائي |
| ayakkabılarıma bak. Edward Greene marka. | Open Subtitles | إنظر لحذائي |
| Baba, ayakkabıma bak! | Open Subtitles | أبي، انظر لحذائي |
| ayakkabıma bak. | Open Subtitles | انظري لهذا انظري لحذائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 