"لحزم" - Traduction Arabe en Turc

• ambalaj
• toplamam
• hazırlayayım
• toplamak
• toplaman
• toparlayıp

Hayır, ambalaj kutusu almaya gitti.
لا، إنها بالخارج تحضر صناديق لحزم الأمتعة

Büyük ihtimalle yapboz üreticisinin kullandığı ambalaj.
وربما هو ما استخدمت شركة لحزم اللغز في المقام الأول.

Olur ama eve gidip eşyalarımı toplamam lazım ailemi görmeye gideceğim ya.
حسناً، لكن عليّ الذهاب للمنزل لحزم أمتعتي لرحلتي لزيارة عائلتي

Sadece eşyalarınızı toplamam söylendi.
قيل لي فقط لحزم امتعتهم الأشياء الخاصة بك.

Bir çanta hazırlayayım sonra seninleyim.
أعطني وقت لحزم أغراضي وبعدها سأكون معك

- Çok hoş. - İnanılmaz görünüyor. Bavulumu hazırlayayım.
هذا جيِد - يبدو رائعًا , سأذهب لحزم الحقائب -

Evet, Eğer çantasını toplamak için zamanı olsaydı, muhtemelen bunu da yanında götürürdü.
صحيح ، حسناً ، إن كان لديه وقت لحزم حقائبه فعلى الأرجح سيقوم بأخذ هذه معه

Atmak istemediğin bütün boklarını toplaman için 5 dakika veriyorum
أعطيك خمس دقائق لحزم كلّ امتعتك أنت لا تريد رميها.

Herşeyi toparlayıp gitmemiz için daha fazla neden.
هذا سبب يدعونا لحزم هذه الأشياء والخروج من هنا

Eğer bileklerini ambalaj bitirmek gitmeli, Tamam Mı,
عزيزتي هل يمكنك الذهاب لحزم أمتعتك - حسناً -

Eşyalarımı toplamam çok uzun sürmez.
سآخذ دقيقة لحزم الأشياء.

Kamera malzemelerimi de toplamam lazım.
-ما زالت بحاجة لحزم عدة كاميرتي .

Gidip valizimi hazırlayayım.
سوف أذهب لحزم الحقائب

Ajan Scully, her ikinizin de moteldeki eşyalarınızı toplamak için geri döndü.
لقد غادرت إلى الفندق لحزم أغراضكما.

Çantamı toplamak için durdum.
هـلّ يجب التوقّـف لحزم هذه الحقيبـة...

Artık her şeyini toplaman ya da şahsi eşyalarını alman gerekmiyor mu?
ألم يحن الوقت لحزم أغراضك؟ أو على الأقل أغراضك الشخصية؟

Eşyalarını toplaman ne kadar sürer?
كم يلزمك من الوقت لحزم حقائبك؟

Evet, artık evi toparlayıp, terk etmek için iki günümüz var.
نعم ، الآن لدينا يومين لحزم امتعتنا والخروج من البيت.