| Çarklar ve miller kesin tarihi hesaplamak için tasarlanmış ya da seri birkaç tarihi. | Open Subtitles | ذاتُ مسنّنات و نوابض تمّ تصميمها لحسابِ تاريخٍ معيّن، أو بالأحرى سلسلة تواريخ |
| Kimin için çalıştığını ve arkandaki adamların hakkındaki her şeyi öğrenmek. | Open Subtitles | أريدُ معرفةَ لحسابِ من كنتِ تعملين. و الناس المسئولين عن كلّ شيء. |
| Ortadoğu'daki hasımlarımız için serbest olarak çalışan, ABD hakkında bilgi verecek varlıkları bulmakla görevli birisi. | Open Subtitles | إنّه يعمل لحسابِ حكوماتٍ مُعاديةٍ في الشرق الأوسط، بإيجاد أشخاص يودّون أن يتجسّسواْ على الولايات المتّحدة. |
| Birisi için çalışıyor olsalar bile o kişi zincir kullanıcısı olamaz. | Open Subtitles | بفرض أنَّهما يعملان لحسابِ شخصٍ آخر لن يكونَ مُستخدِم الجنازير |
| Burada yaşayan herkes için çalışıyorduk seni Nazi işbirlikçisi pislik. | Open Subtitles | نحن نعملُ لحسابِ كُلِّ مواطنٍ بهذا المُجمَّع أيها المتواطئ النازي الحقير. |
| Kimin için çalışıyordun? Bir doktora ihtiyacım var. | Open Subtitles | لحسابِ من قلتَ أنّكَ تعمل؟ |
| - Ne zamandan beri HR, Elias için çalışıyor? | Open Subtitles | مذ متى والموارد البشريّة تعمل لحسابِ (إلاياس)؟ |
| Kimse için çalışmayız biz. | Open Subtitles | لسنا نعمل لحسابِ أحدٍ. |
| Kim olduğunu için çalışıyor? | Open Subtitles | لحسابِ من كان يعمل؟ |
| Başkası için çalışamam, Ben. | Open Subtitles | لاأستطيع العمل لحسابِ شخص أخر، يا (بين) |
| - Kim için çalışıyordunuz? | Open Subtitles | .أجل - لحسابِ من تعملان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 