"لحسن حظّي" - Traduction Arabe en Turc

• Şansıma
• Şanslıyım
• Ne kadar da şanslıyım

Şansıma kasabanın şerifleri namlı bir hırsızı farkemeyecek kadar dünyayı kurtarmakla meşgullerdi
لحسن حظّي فإنّ إنقاذ العالَم يشغل مأموري البلدة عن ملاحظة لصّ عاديّ

İstasyondan eve kadar yürümek zorunda kalacağımı sanıyordum, ama Şansıma bardan çıkan bir taksiciye rastladım.
ظننت بأنني سأعود للمنزل مشيًا من المحطّة، لكن لحسن حظّي كان سائق أجرة يغادر الحانة.

Şansıma ortadan kaybolmada senin kadar iyi değil.
لحسن حظّي أنّها ليست بارعة في التخفّي مثلك.

Ne kadar da Şanslıyım, bunu öğrenmek için oldukça az zamanım var.
لحسن حظّي أنّ لديّ مهلة بسيطة قبلما أتبيّن ذلك

Şanslıyım ki patronunuzla geçmişim var.
لحسن حظّي أن قائدكم وإيّاي تربطنا معرفة سابقة.

Ama Şansıma, Randy'nin Pacman üniversitesinden oyun çubuğu diploması vardı.
لكن لحسن حظّي كان (راندي) يحمل شهادة (في جهاز التحكّم باللعبة من جامعة (باكمان

Ne kadar Şanslıyım ki, bu bir daha olmayacak.
{\pos(190,230)}لحسن حظّي لن أضطرّ للخوض به مجدّداً

Şanslıyım.
يا لحسن حظّي