| En azından son anlarını sevdiğin bir şeyi yaparak geçirmiş olursun. | Open Subtitles | على الأقل يمكن أن تقضي لحظاتك الأخيرة تفعل شيئاً يمكنك الإستمتاع به |
| Onunla geçireceğin son anlarını izlemek için gücümü kullanabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني استخدام قدرتي لمراقبة لحظاتك الأخيرة معها؟ |
| En azından son anlarını annenle geçirmiş olursun. | Open Subtitles | ستتسنّى لك إذاً تمضية لحظاتك الأخيرة مع والدتك |
| Herşeyi planlıyorsun. Her anın zevkini çıkartıyorsun. | Open Subtitles | كيف تخطط لكل شيء لا تسرع في لحظاتك أبداَ |
| - Senin "ha ha" anın olarak düşün. - Ne demek o? | Open Subtitles | أعتبرها من لحظاتك المضحكة - ما يعني هذا؟ |
| Ama öyle tercih ediyorum. Çünkü son anlarında çok acı çekmene sebep olacağını biliyorum. | Open Subtitles | ولكنني اخترت هذا، على علم بأنك ستعاني آخر لحظاتك من التعذيب الخالص. |
| Manyağın biri en özel anlarında sana dik dik baksa sen nasıl hissedersin? | Open Subtitles | rlm; كيف سيكون شعورك إن قام شخص rlm; بالتحديق إليك في لحظاتك الشاعرية؟ |
| Muhtemel son anlarını geçirmen için zevkli bir yol olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه وسيلة جيدة... لقضاء ما قد تكون لحظاتك الأخيرة. |
| Tüm anlarını çalar. | Open Subtitles | كل لحظاتك المسروقة |
| Son anlarını nasıl geçiriyorsun? | Open Subtitles | كيف ستقضى لحظاتك الأخيرة ؟ |
| Senin son anlarını geriye sayıyorum. | Open Subtitles | انا اعد لحظاتك الاخيرة |
| Son anlarında konuşacaksın. | Open Subtitles | ستتحدث في لحظاتك الأخيرة.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 