| Şimdi onların anısına bir dakikalık saygı duruşu yapacağız ve... Yine yapıyor. | Open Subtitles | سنقوم بالوقوف لحظة صمت في ذكرى هؤلاء إنه يفعلها مجددا |
| Bir dakikalık saygı duruşu, hatırlamak ve devam etmek için | Open Subtitles | لحظة صمت , اطلب هذا للتذكر والاستمرار |
| Ve şimdi, ölmüşler için bir dakikalık saygı duruşu. | Open Subtitles | والآن ، لحظة صمت وصلاة لأرواح الموتى |
| Bakan ve aile temsilcilerinden sonra, bir dakikalık saygı duruşu olacak, sonra da... | Open Subtitles | بعد الوزير والممثل عن الأسرة ثم ستكون هنلك لحظة صمت و... |
| Belki de Ganymede'de yitirilen canlar için bir dakikalık saygı duruşuyla başlamalıyız. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن نبدأ لحظة صمت للارواح التي فقدناها على غانيميد |
| - 15 dakikalık saygı duruşuyla devam edecek. | Open Subtitles | لحظة صمت. |
| - Peki, bir dakikalık saygı duruşu. | Open Subtitles | - حسنا ، لحظة صمت . - لا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 