| Sen de bizim partimize davet edilmeyeceksin, tamam mı? | Open Subtitles | أنت أيضاً لم تحظر لحفلتنا اللعينة, فهمت؟ |
| Sen de bizim partimize davet edilmeyeceksin, tamam mı? | Open Subtitles | أنت أيضاً لم تحظر لحفلتنا اللعينة, فهمت؟ |
| partimize katılıyor olmanız ne kadar rahatlatıcı. | Open Subtitles | إنه من المريح معرفة أنك ستنضم لحفلتنا اليوم |
| Üzgünüm bir narkotiği partimize alacak halimiz yok. | Open Subtitles | آسف, من المستحيل أن نسمح لشرطية من مكافحة المخدرات بالدخول لحفلتنا |
| Cadılar bayramı partimiz için bir e-davetiye. | Open Subtitles | إنها دعوة لحفلتنا لعيد "القيديسين" |
| o gün dogum günün. Kendi küçük partimizi planliyordum. | Open Subtitles | أنه يوم عيد ميلادك كنت أخطّط لحفلتنا الصغيرة |
| Gelecek cuma ki partimize davet ederim. | Open Subtitles | ادعوها لحفلتنا يوم الجمعة القادم |
| - Hadi gel bakalım neden partimize katılmıyorsun? | Open Subtitles | حسناً , هيا هل تريد الإنضمام لحفلتنا ؟ |
| Umarım küçük partimize geliyorsundur. | Open Subtitles | آمل أنّك مازلتِ ستحضرين لحفلتنا البسيطة |
| Küçük partimize siz de katılın! Bu sizin sansınız... | Open Subtitles | إنضم لحفلتنا الصغيرة والآن فهي فرصتك... |
| Bizim küçük partimize geleceksin. | Open Subtitles | أنتم ذاهبون لحفلتنا الصغيرة |
| Amanda hafta sonundaki bizim partimize benim davetlim. | Open Subtitles | (أماندا) قبلت للتو دعوتي لحفلتنا في نهاية الأسبوع |
| Antonio, sevgilinle ailesini Cinco de Mayo partimize davet etsene. | Open Subtitles | أنطونيو)، لمَ لا تدعو خليلتك و عائلتها) لحفلتنا الخامس من مايو؟ |
| O da partimize gelmeli. | Open Subtitles | يجدر بها المجيء لحفلتنا |
| Kadın partimiz için arkadaşa ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سنحتاج لشركة صغيرة لحفلتنا |
| Müdürünüze yüz binlerce dolar harcayacağımız moda haftası partimizi | Open Subtitles | أخبر مديرك بأن مجلة "مود" ليست بحاجه إلى "بيمبريلي إن" لحفلتنا الكبيره من أجل اسبوع الموضة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 