| Takma sakal takıp, arap şeyhi gibi giyineceksin ve bir otel odasına gideceksin? | Open Subtitles | ستضعون لحى مزيفة وتلبسون مثل شيوخ العرب، وتجلسون في إحدى غرف الفندق؟ |
| Ben kolumu kaybettim ve sen sahte sakal yapıyorsun! | Open Subtitles | خسرت ذراعي اللعينه ! و أنت تصنع لحى مزيفه |
| Hepimize keçeden siyah top sakal yaptım. | Open Subtitles | صنعت لنا جميعاً لحى سوداء من اللباد |
| Bu yüzden takma sakalları var. | Open Subtitles | لهذا يستعملون لحى مزيفة, يوجد لهم رؤوس اصناعية |
| Sorgudakilerin sakalları vardı ve Amerikan üniforması giymiyorlardı. | Open Subtitles | المحققون كانت لديهم لحى ولم يكونوا يرتدون الزي الأمريكي. |
| Çirkin köpekleri kullanarak herkes güldürebilir... Ama çılgın sakallar... | Open Subtitles | أي أحد يمكنه الضحك على الكلاب القبيحة ، لكن لحى جنونية؟ |
| sakallar ve somyalar aşkına! | Open Subtitles | لحى وهياكل أسرَّة |
| Dişleri dökülmüş, Sakallı, kardeşleriyle evli adamlar mı bekliyordun? | Open Subtitles | أسنان مفقودة، لحى رثّة، رجال تزوّجوا أخواتهم! |
| Şöyle büyük, gür bir sakal bırakalım. | Open Subtitles | إطاله لحى كثة وكبيرة |
| sakal yok, sadece bıyık var. | Open Subtitles | لا لحى... فقط شوارب |
| Top sakal. | Open Subtitles | لحى سوداء |
| Top sakal. | Open Subtitles | لحى سوداء |
| Yani sen ve ben birbirimizin 'sakalları' olacağız, ve birlikte balo kral ve kraliçesi olup okulu titreteceğiz. | Open Subtitles | لذا أنا و أنت سنكون " لحى " لبعضنا البعض ونحن سوف نفوز بلقب ملك و لمكة حفل السنة و سنسيطر على المدرسة |
| sakalları ve uzun favorileri varmış. | Open Subtitles | - كانت لهم لحى وأزلاف طويلة |
| sakalları var. | Open Subtitles | لديهم لحى... |
| Sen hiç 'sakallar' terimini duydun mu? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت بالمصطلح " لحى " ؟ |
| Sakallı olanlar. | Open Subtitles | من لديهم لحى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 