"لخدمة المجتمع" - Traduction Arabe en Turc

• kamu hizmeti
• toplum hizmeti

Hırsızlık yaptığım için 80 saat kamu hizmeti cezası aldım.
لدي 80 ساعه لخدمة المجتمع من أجل نهمة سرقه زائفه

kamu hizmeti olarak yaptığını sanmıştım.
اعتقدت أنّه عمل ذلك تطوّعاً منه لخدمة المجتمع

Mahkeme kararlı borçlu olduğun kamu hizmeti saatleri var.
بقي عليك ساعات لخدمة المجتمع لم تكملها بعد

Hayır, benim işe gitmem lazım. Onun da tamamlaması gereken kamu hizmeti saatleri var.
كلاّ، أنا لدي عمل وهو لديه ساعات لخدمة المجتمع عليه قضاؤها

Çünkü toplum hizmeti için otobüsü yakalamam gerek sonra da terapiye gideceğim.
لأني لا أريد أن يفوتني الباص لخدمة المجتمع ثم إلى المعالجة

Bir, çocuk kütüphanesinde 150 saat kamu hizmeti cezasına çaptırılacaksınız.
أولاً, يجبُ عليك أن تخدُم لمدة 150 ساعة لخدمة المجتمع في مكتبة الأطفال

Uygun gördüğünüz para cezası ve en uzun kamu hizmeti cezasını kabul edeceğiz.
سنقبل بأطول مدة لخدمة المجتمع و أي غرامة مناسبة تطلبونها

Adım Daphne Vasquez. kamu hizmeti için geldim.
أنا دافني فاسكيز، أنا هنا لخدمة المجتمع.

İlk büyük görev bu gece ve kamu hizmeti de değil.
أول مهمة كبيرة ستكون الليلة*. *.و إنها ليست لخدمة المجتمع

Homer Simpson, bankada paniğe sebep olduğun için 100 saat kamu hizmeti ile cezalandırıldın!
(هومر سمبسون) لأنك سببت الهلع في البنك عليك أن تعمل 100 ساعة لخدمة المجتمع

Daha 498 saatlik kamu hizmeti görevim var.
498ساعة لخدمة المجتمع.